Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders;
impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) úroky či licenční poplatky představují příjmy, které v členském státě, v němž je stálá provozovna umístěna, podléhají jedné z daní uvedených v čl. 3 písm. a) bodě iii), nebo v případě belgie dani "impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders", nebo v případě Španělska dani "impuesto sobre la renta de no residentes", nebo dani shodné či ve své podstatě podobné, která bude po datu vstupu této směrnice v platnost uložena vedle uvedených stávajících daní nebo místo nich.
b) ha a kamat-vagy jogdíjfizetések jövedelmet jelentenek, amelynek tekintetében az állandó telephely a letelepedés helye szerinti tagállamban a 3. cikk a) pontja iii. alpontjában említett adók egyikének alá, vagy belgium esetén az%quot%impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders%quot% hatálya alá, vagy spanyolország esetében az%quot%impuesto sobre la renta de no residentes%quot% hatálya alá, vagy olyan adó alá tartozik, amely ezen adókkal azonos vagy lényegét tekintve hasonló, és amelyet ezen irányelv hatálybalépésének napja után vetettek ki e meglevő adók kiegészítésére vagy felváltására.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering