Fråga Google

You searched for: aydınlandı (Turkiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Engelska

Info

Turkiska

Gökyüzü aydınlandı.

Engelska

The sky brightened.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Gökyüzü aydınlandı.

Engelska

The sky has brightened.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Onun yüzü aydınlandı.

Engelska

His face brightened.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Bır anda yüzü aydınlandı.

Engelska

He went off like a light bulb.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Doğu doğan güneşle aydınlandı.

Engelska

The east was brightened by the rising sun.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Tom ve benim aramdaki sır aydınlandı.

Engelska

The secret between Tom and me came to light.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Fırtınadan kısa bir süre sonra gökyüzü aydınlandı.

Engelska

The sky cleared up soon after the storm.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Bütün gökyüzü aydınlandı,bir patlama vardı.

Engelska

The whole sky lit up and there was an explosion.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Bütün gökyüzü aydınlandı ve bir patlama vardı.

Engelska

The whole sky lit up and there was an explosion.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Çakıp etraf aydınlandı mı yürürler, karanlıkta kaldılar mı dururlar.

Engelska

As often as it flasheth forth for them they walk therein, and when it darkeneth against them they stand still.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Çakıp etraf aydınlandı mı yürürler, karanlıkta kaldılar mı dururlar.

Engelska

Every time it lights [the way] for them, they walk therein; but when darkness comes over them, they stand [still].

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Çakıp etraf aydınlandı mı yürürler, karanlıkta kaldılar mı dururlar.

Engelska

When it flashes forth they walk in its flare. When darkness returns they stand still.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Çakıp etraf aydınlandı mı yürürler, karanlıkta kaldılar mı dururlar.

Engelska

When the lightning brightens their surroundings, they walk and when it is dark, they stand still.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Çakıp etraf aydınlandı mı yürürler, karanlıkta kaldılar mı dururlar.

Engelska

When they see light, they move on a little further and When it becomes dark for them, they stand still.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Çakıp etraf aydınlandı mı yürürler, karanlıkta kaldılar mı dururlar.

Engelska

Whenever it illuminates for them, they walk in it; but when it grows dark over them, they stand still.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Yorgo Vulgarakis: İşledikleri tüm suçlar aydınlandı; cinayetleri işleyenler yargılandı ve hapsedildi.

Engelska

George Voulgarakis: All their crimes have been solved, and the murderers have been sentenced and imprisoned.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

"Orada dururken birdenbire zihnim aydınlandı, herşey yerine oturdu." demek istiyorlar.

Engelska

They want to say, "There I was, I was standing there and I had it all suddenly clear in my head."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

Şimşek neredeyse gözlerini alacak onların. Çakıp etraf aydınlandı mı yürürler, karanlıkta kaldılar mı dururlar.

Engelska

The lightning all but snatches away their sight; every time the light (Helps) them, they walk therein, and when the darkness grows on them, they stand still.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Şimşek neredeyse gözlerini alacak onların. Çakıp etraf aydınlandı mı yürürler, karanlıkta kaldılar mı dururlar.

Engelska

The lightning almost snatches away their sight, whenever it flashes for them, they walk therein, and when darkness covers them, they stand still.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Şimşek neredeyse gözlerini alacak onların. Çakıp etraf aydınlandı mı yürürler, karanlıkta kaldılar mı dururlar.

Engelska

The lightning almost snatches away their sight, whenever it flashes upon them they walk on, but as soon as it darkens they stand still.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK