You searched for: folklor ve halk müziği (Turkiska - Engelska)

halk müziği
folk music

1960'larda halk müziği çok popülerdi.
in the 1960s, folk music was very popular.

programda klasik ve halk müziği, bale ve tiyatro gösterileri yer alıyor.
the programme includes classical and folk music, ballet and theatre performances.

etkinliğe katılan klasik ve halk müziği temsilcileri üç gece boyunca halk konserleri verdiler.
the event drew representatives of classical and folklore music who performed for the public on three nights.

yetkililer katılımcıları ulusal folklor ve gelenekleri sürdürdükleri için kutladı.
officials praised them for maintaining national folklore and traditions.

folk rock, halk müziği ve rock müziği birleştiren bir müzik türüdür.
folk rock is a musical genre combining elements of folk music and rock music.

genel oturumlar, çalıştay ve halk etkinlikleri
plenary sessions, workshops, and public events

klasik müzik konserlerinin yanı sıra blues, caz ve halk müziği sanatçıları kentteki çeşitli merkezlerde sahne alacaklar.
in addition to classical music concerts, it will host blues, jazz and folk performers who will play at different venues around town.

arnavut folklör ve halk müziği festivali kenge jeho 16 temmuz cuma günü makedonya'nın struga kentinde başladı.
the albanian folklore and folk song festival, kenge jeho, opened on friday (july 16th) in struga, macedonia.

konkordiya ülkeyi terk etmektedir ve halk devletin arkasındadır.
concordia is leaving and people are behind the state bodies," crvenkovski said.

liderler ve halk papanın cenazesi İçin roma'da toplandı
leaders, mourners gather in rome for pope's funeral

halk müziğinden hoşlanırdım.
i used to like folk music.

makedonya'nın ohri kenti, 43. balkan halk müziği ve dansları festivaline ev sahipliği yapıyor.
the city of ohrid, macedonia is hosting the 43rd balkan festival of country music and dances.

romen halk müziği yorumlarıyla tanınan petrescu, kariyeri boyunca 1.500'ün üzerinde şarkı kaydetmişti.
celebrated for his interpretations of romanian folklore, he recorded over 1,500 songs during his career.

anadolu rock ya da türk rock müziği, türk halk müziği (türkü) ile rock müziğin birleşimi müzik türü.
anatolian rock (), also known as turkish rock, is a fusion of turkish folk and rock music.

44'üncü balkan halk müziği ve dansları festivali 5 temmuz'da makedonya'nın ohri kentinde başladı.
the 44th edition of the balkan folklore song and dance festival began in ohrid, macedonia, on 5 july.

bulgar devlet televizyonu kadın ses korosu, en başarılı halk müziği toplululuklarından biridir ve 1960'ta bir grammy Ödülü almıştır.
the state television female vocal choir is the most famous performing folk ensemble, and received a grammy award in 1990.

festival kapsamındaki etkinliklerde, kaif’in genel felsefesine uygun olarak, popüler kültür değil folklor ve sanat ön planda tutuluyor.
in keeping with the overall kaif philosophy, the events on offer emphasize folklore and art rather than popular culture.

firavun ve halkına göstereceğin dokuz mucizeden biridir.
(these are two of the) nine signs to be carried to pharaoh and his people.

firavun memleketin başına geçti ve halkını fırkalara ayırdı.
indeed pharaoh transgressed in the land and divided its people into sections.