Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne için?
what for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu ne için?
what is this for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bunlar ne için?
what are these for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bunu ne için söyledin?
what did you say that for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peki, bu ne için oldu?
so, what is it for?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu işi ne için yapıyorsun
what are you doing for this job
Senast uppdaterad: 2014-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne için ayaklara sahipsin.
what do you have your feet for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buraya ne için geldiniz?
what have you come here for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu arabayı ne için kullanacağız?
what are you going to use this car for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu paraya ne için ihtiyacın var?
what do you need this money for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu televizyonu ne için izlediğimizi gösteriyor.
that's what we're watching tv for.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu gereksiz işlevi ne için eklediler?
what did they add this needless function for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daha savaşın ne için olduğunu bile bilmiyordum.
i didn't know what was the war for.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demek istediğim, ne için mücadele ediyoruz ?
i mean, what are we fighting over right now?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne içtin?
what did you drink?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peki ne için gelmişlerdi? mal varlığı edinmek için.
but what were they there for? to acquire assets.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu karınca ne yapıyor? bunu ne için yapıyor?
what is this ant doing? what is this in aid of?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o ne içindir?
what's that for?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu yöneticilerin ne için olduklarıdır,bu yüzden insanları bölerler.
that's pretty much what managers are for. they're for interrupting people.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anil gupta : ama ne için kullanılyor? ne için kullanılmış?
anil gupta: but what has it been used for? what has it been used for?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: