Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yehut, bene-berak, gat-rimmon,
and jehud, and bene-berak, and gath-rimmon,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimmon-peresten ayrılıp livnada konakladılar.
and they departed from rimmon-parez, and pitched in libnah.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayin, rimmon, eter ve aşan; köyleriyle birlikte dört kent.
ain, remmon, and ether, and ashan; four cities and their villages:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ardından bütün topluluk rimmon kayalığındaki benyaminoğullarına aracılar göndererek barış yapmayı önerdi.
and the whole congregation sent some to speak to the children of benjamin that were in the rock rimmon, and to call peaceably unto them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kırlara kaçıp rimmon kayalığına sığınanların sayısı altı yüzdü. kayalıkta dört ay kaldılar.
but six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock rimmon, and abode in the rock rimmon four months.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manaşşe oymağının yarısından da taanak, gat-rimmon ve otlakları olmak üzere iki kent alındı.
and out of the half tribe of manasseh, tanach with her suburbs, and gath-rimmon with her suburbs; two cities.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan oymağından elteke, gibbeton, ayalon ve gat-rimmon olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kent;
and out of the tribe of dan, eltekeh with her suburbs, gibbethon with her suburbs,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efrayim dağlık bölgesinde sığınak kent seçilen Şekem, gezer, yokmoam, beythoron, ayalon, gat-rimmon ve bunların otlakları verildi.
and they gave unto them, of the cities of refuge, shechem in mount ephraim with her suburbs; they gave also gezer with her suburbs,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o gün yeruşalimde tutulan yas, megiddo ovasında, hadat-rimmonda tutulan yas gibi büyük olacak.
in that day shall there be a great mourning in jerusalem, as the mourning of hadadrimmon in the valley of megiddon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: