Fråga Google

You searched for: satmasından (Turkiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Engelska

Info

Turkiska

Belediye Başkanı Vojko Obersnel, "Yat, birisinin satın alıp hurda olarak satmasından kurtarıldı.

Engelska

"The yacht was rescued from a purchase of someone that would … sell it as scrap iron.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

"In the Zone" ayrıca Fransa'da videonun 15.000 kopya satmasından dolayı platin sertifika aldı.

Engelska

"In the Zone" also received a platinum certification in France, for shipments of 15,000 copies of the video.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

Aynı Şekilde, "Jerry Cotton" seriside 300 milyonun üzerinde satmasına rağmen, bu kopyalardan çoğu dergi formatındadır.

Engelska

Similarly, the "Jerry Cotton" series has sold over 300 million copies, but most of these were in magazine format.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

DEC, bir davaya konu olan StrongARM işlemci grubunu 1997 yılında Intel'e satmayı kabul etti.

Engelska

DEC agreed to sell StrongARM to Intel as part of a lawsuit settlement in 1997.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

JVC, HR-3300 aygıtını 31 Ekim 1976 tarihinde Akihabara, Tokyo, Japonya'da satmaya başladı.

Engelska

JVC started selling the HR-3300 in Akihabara, Tokyo, Japan on October 31, 1976.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Mazda geçmişte, büyük oranla Autorama bayii grubu üzerinden Ford’un bazı araçlarını Japonya’da satmaya da çalıştı.

Engelska

Mazda also made an effort in the past to sell some of Ford's cars in Japan, mainly through its Autorama dealer group.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Sadece İtalya’da 1.100.000 kopya satan albüm, dünya çapında 3.5 milyon satma başarısı gösterir.

Engelska

"9" went on selling 3.5 million copies, 1.1 million of which were sold in Italy alone.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

Fransa'da ilk haftasından 17,304 kopya satmasıyla listelere üç numaradan dahil oldu.

Engelska

In France, the album debuted at number three with first-week sales of 17,304 copies.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Albüm güçlü bir satışa sahipti ve 430,706 kopya satmayı başardı.

Engelska

The album was a strong seller and managed to sell 430,706 copies.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

ABD'de 500,000 kopyadan fazla satmasının ardından 30 Ocak 2009'ta albüm, RIAA tarafından altın sertifikayla ödüllendirildi.

Engelska

On 30 January 2009, the album was certified gold by the RIAA after 500,000 copies were sold in the US.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Albüm sonunda Avrupa'da tek başına 3 milyon üzeri satmayı başardı.

Engelska

The album eventually managed to sell over three million copies in Europe.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- Çinli vatandaşların yiyecek satma yetkileri yoktu.

Engelska

- Chinese citizens are not able to sell food.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Arnavutluk uluslararası pazarda daha fazla malını satmanın yollarını arıyor.

Engelska

Albania seeks to sell more of its goods in the international marketplace.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Matiç, aile bütçesine katkıda bulunmak için ikinci arabasını satmayı düşünüyor:

Engelska

He may sell his second car to boost the family budget.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Hkümet, Atina Uluslararası Havaalanının da yüzde 25 hissesini satmayı düşünüyor.

Engelska

The government is also considering the sale of 25 per cent of the Athens International Airport.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Turkiska

Arnavutluk her şeyi satmaya niyetli

Engelska

Albania intends to sell all

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Romen İnternet mağazası eMag ilk Apple iPad'leri 13 Nisan'da satmaya başladı.

Engelska

The Romanian online store eMag began selling the first Apple iPads on April 13th.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Mal üzerilerindeydi ve bunu satmaya çalışırken tutuklandılar.

Engelska

They had the load and were arrested as they attempted to sell it.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Hükümetin kamu mallarını satma planı güçlü bir muhalefet ve şeffaflıkla ilgili sorularla karşılandı.

Engelska

A government-announced plan to sell public property meets strong opposition and questions about transparency.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Moldova polisi, uranyum-235 satmaya çalıştıklarından şüphelenilen altı kişiyi tutukladı. [Reuters]

Engelska

Moldovan police arrested six people suspected of trying to sell uranium-235. [Reuters]

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK