Fråga Google

You searched for: kuvvet (Turkiska - Esperanto)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Esperanto

Info

Turkiska

kuvvet

Esperanto

forto

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Sonra yemek yiyip kuvvet buldu. Saul birkaç gün Şamdaki öğrencilerin yanında kaldı.

Esperanto

kaj preninte nutrajxon, li refortigxis. Kaj dum kelke da tagoj li restis kun la discxiploj en Damasko.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

kral oraya atlılar, savaş arabaları ve büyük bir kuvvet gönderdi. Geceleyin varıp kenti kuşattılar.

Esperanto

Tiam li sendis tien cxevalojn kaj cxarojn kaj grandan militistaron. Ili venis en nokto kaj cxirkauxis la urbon.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

inç karede pound kuvvet; inç karede pound kuvvet; psiamount in units (real)

Esperanto

amount in units (real)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

- Eğer buradan bakacak olursan, yani yukarıdan bakacak olursan, doğa hâlâ egemen kuvvet. Ama bu doğru değil.

Esperanto

Oni povas suriri ĉi tien kaj kredi, ke la naturo ĉiam venkas ke ĝi estas pli forta ol la homo, sed ne estas tiel.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Kızgın ateşi söndürdüler, kılıcın ağzından kaçıp kurtuldular. Güçsüzlükte kuvvet buldular, savaşta güçlendiler, yabancı orduları bozguna uğrattılar.

Esperanto

estingis la forton de fajro, forsavigxis de la trancxrando de glavo, el malforteco refortigxis, farigxis potencaj en militado, forkurigis armeojn de fremduloj.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

dışarıda özel kuvvetler ve sağlık müfettişleri gördük. Hepsi özel elbise ve maskeler giymişler. Pek iç açıcı bir durum olmasa gerek.

Esperanto

Vi vidis specialan policon, kelkajn sanecajn teknikulojn tute izolitajn... per maskoj, kaj, ilia aspekto ne trankviliĝas.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Sevimli bir çoban kız ve değersiz bir baca temizleyicisi.. ..Majesteleri Kral Charles 5 + 3 + 8 = 16'ya bağlı.. ..polis kuvvetleri tarafından aranmaktadır.

Esperanto

Ĉarman paŝtistinon kaj etan, malgravan kamentubiston serĉas la polico de lia moŝto, reĝo Karolo la 5a kaj 3a estas 8a plus 8a estas 16a de Taĥikardio.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Ordunun ve kuvvetlerinin her birimi harekete geçsin.

Esperanto

Porkokapo! Mobilizu la tutan armeon.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Hava Kuvvetleri mi?

Esperanto

La aera armeo?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Destek kuvvetler vardı.

Esperanto

La helpotrupoj alvenis. Ek, Dale.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Bunun üzerine şöyle dedi: ‹‹RAB Zerubbabile, ‹Güçle kuvvetle değil, ancak benim Ruhumla başaracaksın› diyor. Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB.

Esperanto

Tiam li responde diris al mi jene:Tio estas la vorto de la Eternulo al Zerubabel, kaj signifas:Ne per militistaro kaj ne per forto, sed nur per Mia spirito, diras la Eternulo Cebaot.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Bilgi kaba kuvvetten üstündür. üstündür›› (bkz. Septuaginta), Masoretik metin ‹‹Bilge güçlü olur, bilgi sahibi gücünü artırır.››

Esperanto

Homo sagxa havas forton, Kaj homo prudenta estas potenca.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Bazı askerler de, ‹‹Ya biz ne yapalım?›› diye sordular. O da, ‹‹Kaba kuvvetle ya da yalan suçlamalarla kimseden para koparmayın›› dedi, ‹‹Ücretinizle yetinin.››

Esperanto

Kaj ankaux soldatoj lin demandis, dirante:Kaj kion ni faru? Kaj li diris al ili:Ne perfortu iun, nek maljuste ion postulu, kaj estu kontentaj je via salajro.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Yahuda Kralı Hizkiya, Lakiş Kentindeki Asur Kralına şu haberi gönderdi: ‹‹Suçluyum, üzerimden kuvvetlerini çek, ne istersen ödeyeceğim.›› Asur Kralı Yahuda Kralı Hizkiyayı üç yüz talantfç gümüş ve otuz talant altın ödemekle yükümlü kıldı.

Esperanto

Tiam HXizkija, regxo de Judujo, sendis al la regxo de Asirio en Lahxisxon, por diri:Mi pekis; returnu vin de mi; kion vi metos sur min, tion mi plenumos. Kaj la regxo de Asirio metis sur HXizkijan, regxon de Judujo, tributon de tricent kikaroj da argxento kaj tridek kikaroj da oro.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Moav Kralı, savaşı kaybettiğini anlayınca, yanına yedi yüz kılıçlı adam aldı; Edom kuvvetlerini yarıp kaçmak istediyse de başaramadı.

Esperanto

Kiam la regxo de Moab vidis, ke la batalo lin venkas, li prenis kun si sepcent virojn kun eltiritaj glavoj, por trabati sin al la regxo de Edom; sed ili ne povis.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Yay gerilim kuvveti sapmasıObjectClass

Esperanto

ObjectClass

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Kuvvetin sıfır olduğu mesafedeki sapmaObjectClass

Esperanto

ObjectClass

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Buradan pencereler için yapışma alanınını ayarlayabilirsiniz. Pencerelerin birbirine yapışmasını sağlayan manyetik alanın kuvveti gibi düşünülebilir.

Esperanto

Jen vi donas la kaptodistancon de fenestroj, t. e. la distanco inter fenestroj antaŭ oli ili kungluiĝas.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Turkiska

Buradan ekranın ortası için yapışma alanınını ayarlayabilirsiniz. Pencerelerin ortaya yapışmasını sağlayan manyetik alanın kuvveti gibi düşünülebilir.

Esperanto

Jen vi donas la kaptodistancon de la ekranrandoj. Tio estas la proksimeco al la rando antaŭ ol la rando 'kaptas' la fenestron.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK