Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
canim benim
mijn liefste, mijn mooie moeder
Senast uppdaterad: 2024-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tmm canim benim
tmm mein schatz
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canim benim-- gidip onu temizleyeyim.
schatje... ik ga hem even wassen.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canim benim. kalici bir iz birakacak, degil mi?
oh hemeltjelief, dat zal wel een litteken opleveren, niet?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canlarim benim
my dears
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canlarım benim.
jullie zijn m'n schatten.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can benim sonuçta.
dit is mijn leven.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can, benim canım.
het is mijn eigen nek.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
günaydın canlarım benim.
goedemorgen, mijn schatjes.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
günaydın, canlarım benim.
goedemorgen, liefjes.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canını benim için feda etti.
zij gaf haar leven voor mij.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- sizi seviyorum canlarım benim.
- ik hou van jullie.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canlarım benim! gelin benimle.
schatjes.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- zavallı çocuklar. canlarım benim.
m'n arme jongens.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merhaba canlarım! benim adım ingrid.
dag, schatten.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utanmayin canim. bence ikiniz cok hossunuz.
wees maar niet verlegen.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canlarım benim. genevieve teyzem de aynı böyleydi...
ja, mijn schatten, op tante geneviève.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vay canına. benim için bunu yapar mısın hâlâ?
zou je dat nog doen voor mij?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- vay canına! benim neyim var böyle?
wat is er verkeerd aan mij?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scott! sana ne dedim? can benim canım!
ik beslis zelf over m'n leven.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: