Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seni yerim aşkım benim...
ik zou je levend kunnen opeten mijn schatje.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seni yerim.
daarna eet ik jou op.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seni yerim!
ik ga je opeten.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yerim seni yerim.
de liefste, kijk jou eens.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seni yerim demiştim!
ik zei je dat ik je zou verslinden.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yerim aşk üçgenini.
romance, m'n reet.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İnsanlıktan uzak bir yere, aşkım.
weg van de dingen der mensheid, mijn lief.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senin yeri nasıl bulacağım, aşkım?
hoe geraak ik daar, liefje?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seni yerler.
ze zullen je opeten.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seni yer bitiririm.
- dat durf ik wel aan.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seni yere sererim!
ik leg je plat op de grond.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seni yerden kazırım.
de moeilijke manier is dat ik je buiten van de grond kan schrapen.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...seni yere sererim.
sla ik je in elkaar.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- seni yerde buldum.
- ik vond je op de vloer.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seni yere düşürdü, tanrı aşkına.
in hemelsnaam, ze liet je vallen.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(her yerde aşk var)
liefde gaat rond
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: