You searched for: kurtarmadığını (Turkiska - Indonesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Indonesiska

Info

Turkiska

rebecca'nın onu kurtarmadığını nereden biliyorsun?

Indonesiska

bagaimana kau tahu rebecca tidak menyelamatkan dia ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yeşil başlıklı birinin gelip günü kurtarmadığını fark ettim.

Indonesiska

dengar, aku melihat tak ada seseorang bertudung hijau yang muncul untuk menyelamatkan orang hari ini.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

ama hiçbir çocuk kahraman olup da insanları kurtarmadığını düşünmez.

Indonesiska

tapi tak ada anak yang berpikir bagaimana rasanya saat kau sudah jadi pahlawan... dan kalian tidak menyelematkan banyak orang.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

bütün bu topluluk rabbin kılıçla, mızrakla kurtarmadığını anlayacak. Çünkü savaş zaten rabbindir! o sizi elimize teslim edecek.››

Indonesiska

dan semua orang di sini akan melihat bahwa tuhan tidak memerlukan pedang atau tombak untuk menyelamatkan umat-nya. dialah yang menentukan jalan peperangan ini dan dia akan menyerahkan kamu ke dalam tangan kami.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yalnız geride kalanlar arasında bulunan bir koca karıyı (kurtarmadık).

Indonesiska

(kecuali seorang perempuan tua) yakni istri nabi luth sendiri (yang termasuk dalam golongan yang tinggal) orang-orang yang dibinasakan.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yalnız geride kalanlar arasında bulunan bir koca karıyı (kurtarmadık).

Indonesiska

kecuali istrinya yang renta. ia tetap tinggal dan tidak akan keluar bersama lûth. maka ia pun binasa karena kekufuran, pengkhianatan dan loyalitasnya terhadap orang-orang yang fasik.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yalnız geride kalanlar arasında bulunan bir koca karıyı (kurtarmadık).

Indonesiska

kecuali seorang perempuan tua (isterinya), yang termasuk dalam golongan yang tinggal.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

derken, onu ve ailesini kurtardık, ancak karısını kurtarmadık, onun, geri kalanlarla kalmasını takdir etmiştik.

Indonesiska

(maka kami selamatkan dia beserta keluarganya kecuali istrinya, kami telah menakdirkan dia) telah memastikannya (termasuk orang-orang yang tertinggal) tetap terkena azab.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

derken, onu ve ailesini kurtardık, ancak karısını kurtarmadık, onun, geri kalanlarla kalmasını takdir etmiştik.

Indonesiska

kemudian kami menyelamatkan lûth bersama seluruh keluarganya, kecuali istrinya, dari siksa yang akan menimpa kaumnya. kami telah menakdirkan istri lûth untuk tinggal bersama orang-orang kafir yang akan dihancurkan oleh azab kami.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

derken, onu ve ailesini kurtardık, ancak karısını kurtarmadık, onun, geri kalanlarla kalmasını takdir etmiştik.

Indonesiska

maka kami selamatkan dia beserta keluarganya, kecuali isterinya. kami telah mentakdirkan dia termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

biz de onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısı(nı kurtarmadık) çünkü o, geride kalanlardan oldu.

Indonesiska

(kemudian kami selamatkan dia dan pengikut-pengikutnya kecuali istrinya; dia termasuk orang-orang yang tertinggal) yang ikut binasa oleh azab allah.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

biz de onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısı(nı kurtarmadık) çünkü o, geride kalanlardan oldu.

Indonesiska

kemudian kami selamatkan dia dan pengikut-pengikutnya kecuali isterinya; dia termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

biz de onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısı(nı kurtarmadık) çünkü o, geride kalanlardan oldu.

Indonesiska

siksa allah harus mereka terima. lalu kami selamatkakan lûth dan keluarganya, kecuali istrinya, sebab dia termasuk orang-orang yang tersesat.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

kendisini böceklerden kurtarmadığımız sürece tekrardan eskisi gibi olacağını sanmıyorum.

Indonesiska

dan menurutku dai tidak akan sembuh... kecuali kita menyingkirkan bug tersebut.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

onu kurtarmadık elbette.

Indonesiska

kami tak bisa menyelamatkannya.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

bu şeytanî işin o piç kraliçeni kurtarmadığından eminim.

Indonesiska

aku yakin pekerjaan neraka ini tidak menyelamatkan ratu harammu. sir francis:

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

kim allah'ın dünya ve ahirette kendisine yardım edemiyeceğini sanıyorsa göğe (tanrı'ya) doğru yönelsin ve sonra (umut bağladığı diğerlerinden) umudunu kessin de uyguladığı bu planın, kendisinin canını sıkan her şeyden kurtarıp kurtarmadığına bir baksın.

Indonesiska

(barang siapa yang menyangka bahwa allah sekali-kali tiada menolongnya) menolong nabi muhammad saw. (di dunia dan akhirat, maka hendaklah ia merentangkan tali) tambang (ke langit) yang dimaksud adalah atap rumahnya, kemudian tali itu diikatkan ke atap rumah dan ke lehernya (kemudian hendaklah ia memutuskan tali itu) yakni mencekik dirinya dengan tali itu, maksudnya menggantung diri. demikianlah sebagaimana yang disebutkan di dalam hadis-hadis sahih (kemudian hendaklah ia pikirkan, apakah tipu dayanya itu sungguh dapat melenyapkan) dalam hal tidak ditolongnya nabi (apa yang menyakitkan hatinya) apa yang membuat ia sakit hati. maksudnya, hendaklah ia tercekik oleh kejengkelannya, karena sesungguhnya allah pasti akan menolong nabi-nya.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

kim allah'ın dünya ve ahirette kendisine yardım edemiyeceğini sanıyorsa göğe (tanrı'ya) doğru yönelsin ve sonra (umut bağladığı diğerlerinden) umudunu kessin de uyguladığı bu planın, kendisinin canını sıkan her şeyden kurtarıp kurtarmadığına bir baksın.

Indonesiska

barangsiapa yang menyangka bahwa allah sekali-kali tiada menolongnya (muhammad) di dunia dan akhirat, maka hendaklah ia merentangkan tali ke langit, kemudian hendaklah ia melaluinya, kemudian hendaklah ia pikirkan apakah tipu dayanya itu dapat melenyapkan apa yang menyakitkan hatinya.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

kim allah'ın dünya ve ahirette kendisine yardım edemiyeceğini sanıyorsa göğe (tanrı'ya) doğru yönelsin ve sonra (umut bağladığı diğerlerinden) umudunu kessin de uyguladığı bu planın, kendisinin canını sıkan her şeyden kurtarıp kurtarmadığına bir baksın.

Indonesiska

orang kafir yang mengira bahwa allah tidak akan menolong nabi-nya, hendaknya menggantung tali di atas rumahnya dan memakainya untuk menggantung diri, kemudian memikirkan apakah perbuatannya itu dapat menghilangkan rasa sesak di dalam dadanya karena allah telah menolong rasul-nya.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

dünyayı kurtarmadığın zamanlarda ne yapacaksın?

Indonesiska

apa rencanamu saat tak sedang menyelamatkan dunia?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK