Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bunu buyruk olarak söylemiyorum, yalnızca sevginizin içtenliğini ötekilerin gayretiyle karşılaştırarak sınamak istiyorum.
non dico questo per farvene un comando, ma solo per mettere alla prova la sincerità del vostro amore con la premura verso gli altri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eğer bu seçenek seçilirse, tüm disk başarıyla yazıldıktan sonra, k3b tüm yazılan dosyaların md5 sum' larını yerelleriyle karşılaştırarak diskin doğru yazılıp yazılmadığını denetler.
se questa opzione è abilitata, dopo una scrittura avvenuta correttamente, k3b confronterà la sorgente originale dei dati con quelli scritti per verificare che il disco sia stato scritto correttamente.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: