You searched for: tutulacaksınız (Turkiska - Kabyle)

böylelikle, doğru kişi olan habilin kanından, tapınakla sunak arasında öldürdüğünüz berekya oğlu zekeriyanın kanına kadar, yeryüzünde akıtılan her doğru kişinin kanından sorumlu tutulacaksınız.
ihi, idammen n iḥeqqiyen yuzzlen di lqaɛa, si habil aḥeqqi mmi-s n adem armi d zakarya mmi-s n birikya, i tenɣam ger lǧameɛ iqedsen d udekkan iseflawen, a d-uɣalen ɣer yiri-nwen.

böylece bu kuşak, habilin kanından tutun da, sunakla tapınak arasında öldürülen zekeriyanın kanına değin, dünyanın kuruluşundan beri akıtılan bütün peygamberlerin kanından sorumlu tutulacaktır. evet, size söylüyorum, bu kuşak sorumlu tutulacaktır.
daymi lǧil-agi ad ițțuḥaseb ɣef tazzla n yidammen n lenbiya seg wasmi i d-texleq ddunit ;