Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Şifrelemeyi aç
解密
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& Şifrelemeyi aç
解密( e)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Şifrelemeyi doğrula
确认解密
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şifrelemeyi aç/ doğrula
解密/ 校验( d)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şifrelemeyi aç/ doğrula...
解密/ 校验...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bunu kullanarak şifrelemeyi aç
使用... 解码
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu belge şifrelemeyi desteklemiyor
此文档未加密
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şifrelenmiş iletileri gösterirken şifrelemeyi açmaya çalış
浏览加密信件时尝试解密
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ssl şifrelemeyi bu adres/ port ile kullanmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.
如果您对于这个地址/ 端口想使用 ssl 加密, 请选中这个框 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İletinin% 1 kısmı şifrelenmiş. kaydederken şifrelemeyi muhafaza etmek istiyor musunuz?
信件的第% 1 部分经过加密。 您想要在保存时保持加密吗 ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?
% 1 您想要强制加密信件, 还是保留信件明文, 或是中止发送 ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s sunucusu ile olan bağlantınız şifrelenmiş. opera bu şifrelemeyi güçlü(3) olarak nitelendiriyor.
你跟 %s 主機之間的通訊是加密的,opera 已將這個加密方式評定為強(3)
Senast uppdaterad: 2012-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tüm istemciler şifrelemeyi desteklemiyor, ve bazı kişiler şifrelemeyi iptal etmişler. bu paylaşımcılara bağlanmak isterseniz, bu seçeneği etkinleştirmeniz gerekir.
不是所有的客户端都支持加密, 而且有的人会屏蔽加密。 如果您想要连接到这些对等方, 需要启用此选项 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu ileti şifrelenemedi, çünkü seçilmiş son kısım şifrelemeyi desteklemiyor gibi görünmekte; bunun gerçekte asla olmaması gerekir, lütfen bu hatayı bildirin.
无法加密此信件, 因为选中的后端似乎不支持加密。 但这种情况绝对不该发生, 请报告此错误 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu protokol şifreli iletilerle çalışmayabilir. Çünkü şifreli iletiler çok uzundurlar, ve uzunluklarından dolayı sunucu veya paylaşımcı iletileri reddedebilir. bağlantınızın kopmasından veya hesabınızın uyarılmasından veya geçici olarak askıya alınmasından sakınmak için, şifrelemeyi kapatın.
这个协议可能不能处理加密消息。 这是因为加密消息很长, 可能被服务器和对等方因为长度原因拒绝。 为防止账户被注销、 警告或暂时挂起, 请关闭加密 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şifrelemede kullanılan anahtar zayıf.
用來加密的金鑰太弱了
Senast uppdaterad: 2012-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: