Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kim sürüyordu?
기관사는 누구였소?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deli gibi sürüyordu.
아주 미친놈처럼 운전하더라니까요
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benim cadillac'ı mı sürüyordu?
내 캐딜락 몰고 갔지?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- etkisi birkaç saat sürüyordu, değil mi?
2시간이랬지? 길어봐야
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arabayi sürüyordu, bir yandan da benimle konusuyordu.
그녀는 운전하면서 나에게 이야기 하고 있었어요
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o 30 yıldır aklındaki şeylere uyan bir yaşam sürüyordu.
그 동안 한결 같으셨던 아버지야
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belki de onu vargas sandın. zaten vargas'ın arabasını sürüyordu.
아마도 그를 바가스라 생각했나 보지 바가스의 차를 몰았으니까
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanrının sandığını avinadavın evinden alıp yeni bir arabaya koydular. arabayı uzzayla ahyo sürüyordu.
하 나 님 의 궤 를 새 수 레 에 싣 고 아 비 나 답 의 집 에 서 나 오 는 데 웃 사 와 아 히 오 는 수 레 를 몰
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buğday satın almaya gelenler arasında İsrailin oğulları da vardı. Çünkü kenan ülkesinde de kıtlık hüküm sürüyordu.
이 스 라 엘 의 아 들 들 이 양 식 사 러 간 자 중 에 있 으 니 가 나 안 땅 에 기 근 이 있 음 이
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanrının sandığını avinadavın tepedeki evinden alıp yeni bir arabaya koydular. tanrının sandığını taşıyan yeni arabayı avinadavın oğulları uzzayla ahyo sürüyordu. ahyo sandığın önünden yürüyordu.
저 희 가 하 나 님 의 궤 를 새 수 레 에 싣 고 산 에 있 는 아 비 나 답 의 집 에 서 나 오 는 데 아 비 나 답 의 아 들 웃 사 와 아 효 가 그 새 수 레 를 모 니
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordugahta ve kırsal alanda bütün filist halkı arasında dehşet hüküm sürüyordu. askerlerle akıncılar bile titriyordu. derken yer sarsıldı; sanki tanrıdan gelen bir titremeydi bu.
들 에 있 는 진 과 모 든 백 성 중 에 떨 림 이 일 어 났 고 부 대 와 노 략 군 들 도 떨 었 으 며 땅 도 진 동 하 였 으 니 이 는 큰 떨 림 이 었 더
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İlyas oradan ayrılıp gitti, Şafat oğlu elişayı buldu. elişa, on iki çift öküzle saban sürenlerin ardından on ikinci çifti sürüyordu. İlyas elişanın yanından geçerek kendi cüppesini onun üzerine attı.
엘 리 야 가 거 기 서 떠 나 사 밧 의 아 들 엘 리 사 를 만 나 니 저 가 열 두 겨 리 소 를 앞 세 우 고 밭 을 가 는 데 자 기 는 열 둘 째 겨 리 와 함 께 있 더 라 엘 리 야 가 그 리 로 건 너 가 서 겉 옷 을 그 의 위 에 던 졌 더
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ve neden bu kadar yavaş sürüyorsun?
"운전은 왜 그렇게 느려"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering