Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
İsraillileri amansızca çalıştırdılar.
oderantque filios israhel aegyptii et adfligebant inludentes ei
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İsrailliler kenan halkını tümüyle kovmadılar; ama zamanla güçlenince onları angaryasına çalıştırdılar.
postquam autem confortatus est israhel fecit eos tributarios et delere nolui
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orada yaşayan halkı dışarı çıkarıp testereyle, demir kazma ve baltayla yapılan işlerde, tuğla yapımında çalıştırdı. davut bunu bütün ammon kentlerinde uyguladı. sonra bütün ordusuyla birlikte yeruşalim'e döndü.
populum quoque eius adducens serravit et circumegit super eos ferrata carpenta divisitque cultris et transduxit in typo laterum sic fecit universis civitatibus filiorum ammon et reversus est david et omnis exercitus hierusale
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: