Fråga Google

You searched for: olmasina karsin (Turkiska - Norska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Norska

Info

Turkiska

Memur Frank Frederickson, agir yarali olmasina karsin kurtuldu ve suçluyu teshis etti.

Norska

Selv om han ble alvorlig skadet, kom betjent Frank Frederickson seg unna og identifiserte denne mannen.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- Kortizon olması.

Norska

- Steroider.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- Olmasa şaşardım.

Norska

- Det er alltid det.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Sakallar olmasa...

Norska

Uten skjegg. Det er ham.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Bu insanlari karsima alamam.

Norska

Jeg kan ikke utfordre disse folka.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- Eğer olmasaydı...

Norska

Og hvis det ikke var for. ..

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Hediyeme kars bir hediye gibi düsündüm.

Norska

Meningen var å gi deg en gave.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- Siz olmasaydınız...

Norska

- Uten deg...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Olması gerekiyormuş.

Norska

Skjebnen ...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- ...mutlu olması.

Norska

-...blir fornøyde.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Olmasa şaşarım.

Norska

Blir overrasket hvis det ikke gjør det.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- Bayanlar, baylar. Karsinizda...

Norska

Damer og herrer...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Neden olmasin?

Norska

-Hvorfor ikke?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Turkiska

SöyIemek istedigim canm ogIum, günaha kars direnmeIiyiz.

Norska

Poenget er, min kjære gutt, at vi alle må motstå fristelser.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

-Keşke olmasaydı.

Norska

- Ja, dessverre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

su an karsimda.

Norska

Jeg kan se ham.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

O Barney'nin kars myd?

Norska

Var det Barneys kone?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Olmasaydı şaşırırdım.

Norska

Noe annet hadde overrasket meg.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

6 aylk kars Marielle hayatta.

Norska

"Etterlot kone fra et halvt års ekteskap: Marielle, 28 år"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

IMF olmasaydı...

Norska

Uten IMF...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK