You searched for: amacıyla (Turkiska - Rumänska)

biz mucizeleri yalnızca uyarı amacıyla göndeririz
noi nu trimitem semne decât spre înfricoşare.

kadınlar çoğunlukla cinsel sömürü amacıyla satılıyorlar.
femeile sunt de obicei vândute în scopul exploatării sexuale.

Şirket söz konusu kararı maliyetleri kısmak amacıyla aldı.
compania a luat această decizie ca o măsură de reducere a costurilor.

festival, türk sinemasını geliştirmek amacıyla 1982 yılında başlatılmıştı.
festivalul a fost creat în 1982 pentru a impulsiona cinematografia turcească.

plan, iletişim şirketinin ileride özelleştirilmesini kolaylaştırma amacıyla tasarlandı.
planul facilitează viitoarea privatizare a companiei de telecomunicaţii.

girişim, ölümünün 130. yıldönümünde besteciyi anmak amacıyla başlatıldı.
iniţiativa a fost lansată pentru a comemora împlinirea a 130 de ani de la decesul compozitorului.

af bih, İttifak standartlarını karşılamak amacıyla eğitimlerini iyileştirmiş durumda.
fa bih şi-au îmbunătăţit antrenamentele, în efortul de a se conforma standardelor alianţei.

Çin, eğitimi desteklemek amacıyla arnavutluk'a bilgisayar donanımı hibe etti.
china a donat echipament informatic albaniei pentru a contribui la consolidarea învăţământului.

priştine Üniversitesi, öğrenci sayılarını artırmak amacıyla öğrenci kabul sınırını yükseltti.
În efortul de a spori numărul de studenţi, universitatea din pristina a ridicat plafonul de admitere a studenţilor.

bu sertifika bu amaç için kullanılamaz.
acest certificat nu poate fi folosit pentru acest scop.