Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antlaşmayı mühürleyenler şunlardı:
iată pe cei ce şi-au pus pecetea: dregătorul neemia, fiul lui hacalia zedechia,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dişanın oğulları şunlardı: Ûs, aran.
iată fiii lui dişan: uţ şi aran.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eserin oğulları şunlardı: bilhan, zaavan, akan.
iată fiii lui eţer: bilhan, zaavan şi acan. -
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gerşonun boy başı olan oğulları şunlardı: livni, Şimi.
iată numele fiilor lui gherşon, după familiile lor: libni şi Şimei.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şutelah soyundan gelenler şunlardı: eran soyundan eran boyu.
iată fiii lui Şutelah: din eran se pogoară familia eraniţilor.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
levinin oğullarının adları şunlardı: gerşon, kehat, merari.
iată cari sînt fiii lui levi, după numele lor: gherşon, chehat şi merari. -
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
horlu boy beyleri şunlardı: lotan, Şoval, sivon, Âna,
iată căpeteniile horiţilor: căpetenia lotan, căpetenia Şobal, căpetenia Ţibeon, căpetenia ana,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
surlu kentler şunlardı: siddim, ser, hammat, rakkat, kinneret,
cetăţile tari erau: Ţidim, Ţer, hamat, racat, chineret,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boylarına göre İssakaroğulları şunlardı: tola soyundan tola boyu, puvva soyundan puvva boyu,
fiii lui isahar, după familiile lor: din tola se pogoară familia tolaiţilor; din puva, familia puviţilor;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peres soyundan gelenler şunlardı: hesron soyundan hesron boyu, hamul soyundan hamul boyu.
fiii lui pereţ au fost: heţron, din care se pogoară familia heţroniţilor; hamul, din care se pogoară familia hamuliţilor.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şunlar o apaçık kitabın ayetleridir.
acestea sunt versetele cărţii desluşite!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: