You searched for: ama (Turkiska - Rumänska)

ama yapamaz.
nu este aşa.

ama kurtarmıyorsun!
pînă cînd voi striga către tine, doamne, fără s'asculţi? pînă cînd mă voi tîngui Ţie, fără să dai ajutor?

ama&zon.com
ama&zon.com

ama bu olmadı.
n-au putut.

peki ama, neden?
de unde aceste moduri diferite de abordare?

ama "bal" kazandı.
Însă filmul "miere" este un câştigător.

ama böyle olmadı.
nu a fost să fie.

aradım, ama bulamadım.
am căutat noaptea, în aşternutul meu, am căutat pe iubitul inimii mele; l-am căutat, dar nu l-am găsit...

ama yalanlayıcı sapıklardan ise,
dacă este însă dintre hulitorii rătăciţi,

ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:
iată ce mai gîndesc în inima mea, şi iată ce mă face să mai trag nădejde:

kulaklarınız açık, ama işitmiyorsunuz.››
ai văzut multe, dar n'ai luat seama la ele; ai deschis urechile, dar n'ai auzit:

ama artık durum daha iyi.
acum situaţia este mai bună.

ama dönüş elbette rabbinedir!
tot la domnul tău este însă întoarcerea!

ama zafer sağlayan rab'dir.
calul este pregătit pentru ziua bătăliei, dar biruinţa este a domnului. -

ama halk artık bunlara kanmıyor.
oamenii nu mai cred aşa ceva.

ama arabuluculuk rolünü türkiye üstlenebilir.
cu toate acestea, turcia ar putea fi un bun moderator în regiune.

ama kabul edilebilir olacak." dedi.
dar va fi acceptabil", a declarat el.

ama babaları yâkub: “hayır, hayır!
iacob spuse: “nu!...

am
am