You searched for: og (Turkiska - Rumänska)

møre og romsdalnorway. kgm
møre og romsdalnorway. kgm

sağ kalan refalılardan, aştarot ve edreide oturan başan kralı og:
pe og, împăratul basanului, singura rămăşiţă a refaimiţilor, cari locuiau la aştarot şi la edrei.

böylece İsrail halkı kimseyi sağ bırakmadan og'la oğullarını ve ordusunu yok etti, ülkeyi ele geçirdi.
Şi ei l-au bătut, pe el şi pe fiii lui, şi tot poporul lui, de n'au lăsat să scape unul măcar, şi au pus mîna pe ţara lui.

‹‹buraya ulaştığınızda, heşbon kralı sihon ile başan kralı og bizimle savaşa tutuştular. ama onları bozguna uğrattık.
aţi ajuns în locul acesta; sihon, împăratul hesbonului, şi og, împăratul basanului, ne-au ieşit înainte, ca să ne bată, şi i-am bătut.

kral og, hermon dağı, salka, geşurlularla maakalıların sınırına kadar bütün başanı ve heşbon kralı sihonun sınırına kadar uzanan gilatın yarısını yönetiyordu.
stăpînirea lui se întindea peste muntele hermonului, peste salca, peste tot basanul, pînă la hotarul gheşuriţilor şi maacatiţilor, şi peste jumătate din galaad, hotarul lui sihon, împăratul hesbonului.

icty'ye göre, 58 yaşındaki mrksiç 1'inci gmtbr ve güney operasyon grubunun (og) komutanıydı. 52 yaşındaki sljivancanin, 1'inci gmtbr ve og güney'in güvenlik subayı olarak 1'inci gmtbr'nin emrine verilen askeri polis taburunun yönetiminde etkin şekilde görevliydi. 43 yaşındaki radiç ise 1'inci gmtbr'nin 1'inci taburunda bir piyade birliğine komuta etmekteydi.
potrivit tpii, mrksic, în vârstă de 58 de ani, a fost comandantul primei bmg şi al grupului operaţional (go) sud. În calitate de ofiţer de securitate al primei bmg şi al go sud, sljivancanin, în vârstă de 52 de ani, a fost de fapt responsabil pentru un batalion de poliţie militară subordonat primei bmg. radic, în vârstă de 43 de ani, a comandat o companie de infanterie din batalionul i al primei bmg.