You searched for: büfeden (Turkiska - Slovakiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Slovakiska

Info

Turkiska

büfeden ne istiyorsun?

Slovakiska

Čo chcete z betties?

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

sinirini büfeden çıkarıyor.

Slovakiska

musím ísť! je naozaj s to na omeleta bare.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

az önce büfeden geçiyordum.

Slovakiska

práve som prechádzal okolo novinového stánku.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

büfeden viskiyi aşırdı.

Slovakiska

skryl si whiskey do príborníku.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

sen de açık büfeden çaldın .

Slovakiska

bolo to ako švédske stoly pre zlodejov.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

açık büfeden sana istediğini ısmarlayacağımı söylesem?

Slovakiska

ok, tak čo keby som ti kúpila čokoľvek budeš chcieť zo švédskych stolov?

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

asıl amaç açık büfeden en iyi şekilde faydalanmak.

Slovakiska

najdôležitejšie, je poraziť bufet.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

açık büfeden tıkınacaktık. ve tüm ilgin bende olacaktı.

Slovakiska

veď vieš, napchávali by sme sa jedlom zo švédskych stolov a venovala by si mi všetku svoju pozornosť.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

evet, düşündüm ki açık büfeden sana bir şey getirmeden gidemezdim.

Slovakiska

hej, no, nemohol som odísť bez toho, aby som ti nevzal niečo zo švédskych stolov.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

ben de sokağın köşesindeki büfeden köfteli sandviç alıp maçı seyretmiştim.

Slovakiska

kúpil som si kus fašírky dole u taliana, pozeral som hru, giants vyhrali.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

hani the economist' e abone olup büfeden de vogue alan cinsten bir kız.

Slovakiska

ona je jedno z takých dievčat, vieš, čo si predplatia the economist, ale v trafike si kupuje vogue.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

kaç kişi? geçen sene köfteli sandviç aldığım büfeden yine aynısından almam lazım.

Slovakiska

nuž potrebujem kus fašírky z lahôdok čo tu boli minulý rok.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

sırf kızla konuşabilmek için 2 ay boyunca her gün o büfeden "falafel" satın almıştım.

Slovakiska

ja som kupoval, falafel z jedného stánku každý deň po dva mesiace len aby som sa mohol porozprávať s dievčatom čo ich predávala.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

hadi artık, bu gazoz büfesinden uzayalım.

Slovakiska

poď, nech rozbijeme ten svätostánok.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

açık büfede. lan nasıl böyle iğrenç bir yerde yemek yiyebilirsin ki?

Slovakiska

ako ten ojeb môžeš jesť v zasrane špinavom striptízovom klube?

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

salata büfesine gidiyorum.

Slovakiska

idem k pultu so šalátmi.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

buradaki tüm büfeyi götürmüş gibi duruyor.

Slovakiska

hej, ale on tu chce vyjesť celú kuchyňu. a už začal s predjedlom.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- büfeyi kontrol ettiniz mi?

Slovakiska

mali by ste si to skontrolovať u zástupcu?

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

büfeyi silip süpürmüşsün, huh?

Slovakiska

dievča, vyprázdnila si celý bufet, huh?

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

micha, bu büfelerden birinde çalışıyordu. Üniversitenin tarih bölümünü yeni bitirmişti.

Slovakiska

misha spravoval jeden z týchto stánkov, práve získal titul z histórie.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK