Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich hab mir gedacht...
mendova të...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hab mir gedacht, dass...
kështu që po mendoja se...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so hab ich's mir gedacht!
e pashë atë, plako.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hab ich mir gedacht.
dua që të mbyllësh sytë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hab ich mir gedacht.
- ashtu mendova.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hab's.
e mora.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ich hab's!
e di.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ich hab's mir zusammengereimt.
jo, jo, më pëlqeu, por e kuptova.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ich hab's !
e mora. e mora.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- das hab ich mir gedacht.
- po. e kam ditur.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja. hab ich mir gedacht.
- epo, mirë kuptova.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hatte ich mir gedacht.
kështu mendova dhe unë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nein, das habe ich mir gedacht.
dhe ju keni plot raste vetëvrasjesh me njerëzit që presin fytin e tyre? s'mendoj kështu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hab's mir anders überlegt.
jo, zotëri, ndryshova mendje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ich hab's mir anders überlegt.
- ndryshova mendje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lecker! - hab ich mir gedacht.
-këtë e mendoja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hab's mir anders überlegt, ok?
kam ndërruar mendje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hab mir gedacht... wir brauchen ein paar neue regeln.
po mendoj të shpikim disa rregulla të reja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
theyskens erfindet den hüftrock neu. und ich hab mir gedacht...
jam përpjekur të ndryshojmë...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist mein letzter. ich hab's mir eingeteilt.
jo, vetëm kjo më ka mbetur dhe po kërkoj ta përfundoj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: