You searched for: einsatz vorsorgemittel (säule 2 und 3a) (Tyska - Danska)

1, 2 und 3a des Übergabescheins ­ gemein­schaftliches versandverfahren ­ vor.
transportvirksomheden overgiver eksemplar nr. 1,2 og 3a af overleveringsbeviset - fællesskabsforsendelse til bestemmelsestoldstedet. stedet.

1, 2 und 3a des Übergabescheins - gemein­schaftliches versandverfahren - vor.
transportvirksomheden overgiver eksemplar nr. 1, 2 og 3a af overleveringsbeviset ­ fællesskabsforsendelse til bestemmelsestold­stedet.

(1) in fällen nach artikel 434 absatz 7 erster unterabsatz legt das beförderungsunternehmen der bestimmungsstelle die exemplare nrn. 1, 2 und 3a des Übergabescheins tr vor.
1. i de i artikel 434, stk. 7, foerste afsnit, omhandlede tilfaelde afleverer transportvirksomheden eksemplar 1, 2 og 3a af tr-overleveringsbeviset til bestemmelsesstedet.

1, 2 und 3a des Übergabe scheins tr von der eisenbahngesellschaft oder von dem beförderungsunternehmen der bestimmungsstelle unmittelbar vorgelegt werden.
er varer, der forsendes efter bestemmelserne i artikel 413 til 442, bestemt til en godkendt modtager, kan toldmyndighederne uanset artikel 406, stk. 2, og artikel 409, stk. 1, litra b), bestemme, at eksemplar 2 og 3 af cim-fragtbrevet eller eksemplar 1, 2 og 3a af tr-overleveringsbeviset afleveres direkte til bestemmelsesstedet af jernbaneselskabet eller transportvirksomheden. heden.

kurzfristig muss unbedingt die finanzierung des betriebs der sentinels 1, 2 und 3a gesichert werden, die als erste starten sollen.
på kort sigt er det vigtigt at sikre finansieringen af driften af sentinel 1, 2 og 3 a-enhederne, som er de første, der skal opsendes.

außer in den fällen, in denen die waren zwischen zwei in der gemeinschaft gelegenen orten über das gebiet eines efta-landes oder mehrerer efta-länder befördert werden, legt das beförderungsunternehmen der bestimmungsstelle die exemplare nrn. 1, 2 und 3a des Übergabescheins tr vor.
bortset fra de tilfælde, hvor varerne forsendes fra et sted til et andet i fællesskabet gennem et eller flere efta-landes område, overgiver transportvirksomheden eksemplar 1, 2 og 3a af tr-overleveringsbeviset til bestemmelsesstedet.