You searched for: i weiß das sind nur die muster (Tyska - Danska)

das sind sicher nur die hormone.
den har nok barefået hormoner«

das problem sind nur die häufigen probeentnahmen.
vi har i de senere år heft store problemer i for skellige medlemslande, fordi man bl.a. har anvendt antibiotika i opdræt af dyr.

das sind nur beispiele für die aufgaben der kommission.
det er blot eksempler på kommissionens opgaver.

abstimmungsberechtigt sind nur die mitgliedstaaten.
kun medlemsstater har stemmeret.

das sind nur noch wenige wochen.
der er kun få uger tilbage.

das sind nur einige beispiele für die bedeutung dieses fünfjahresprogramms.
det er kun nogle eksempler på betydningen af dette femårige program.

das sind nur einige wichtige forderungen.
det er kun nogle få vigtige krav.

das sind nur einige der wesentlichen punkte.
det er blot nogle af de væsentlige punkter.

der entschließungsantrag, das sind nur leere worte.
denne beslutning er kun tomme ord.

am konsens sind nur die zehn mitgliedstaaten beteiligt.
det drejer sig ikke om, hvorvidt, men hvordan vi skal revidere trak taten, og om et minimum af ærlighed over for os selv og over for de europæiske borgere.

(2) beihilfefähig sind nur die erzeugnismengen, die
2. der kan kun ydes prolongationsstøtte for mængder, der:

für die beprobung sind nur die wichtigsten metiers heranzuziehen.
hvad angår prøveudtagning er det kun nødvendigt at inddrage de vigtigste metierer.

das sind nur einige wenige beispiele für diese erfolge.
9 000 unge har nu på grund af petra-programmet mulighed for at give deres lærlingeuddannelse en europæiske dimension, og her er der kun tale om enkelte eksempler.

Übrig geblieben sind nur die wirklich teuren alternativen und wege.
tilbage står kun de virkelig dyre alternativer og metoder.

ab 1984 sind nur die in dieser richtlinie vorgesehenen nennvolumen zulässig.
dette direktiv skulle gøre det lettere at foretage pris sammenligninger.

für norwegische träger sind nur die kinder der verstorbenen person anzugeben.
til brug for norske institutioner anføres kun afdødes børn.

das sind nur ein paar der fragen, mit denen viele europäer konfrontiert sind.
det er blot nogle få af de problemer, som mange eu-borgere støder på.

die stabilisatoren sind nur die spitze dieses krisen-eisberges. berges.
raftery særen til ufortøvet at gribe ind overfor denne ind førsel under den kommende gatt-forhandlingsrun-de.

dabei sind nur die zur rheinschiffahrt gehörigen schiffe berechtigt, reine rheinbeförderungen auszuführen.
de seneste tendenser viser, at der — stik imod den fremherskende opfattelse for bare nogle år siden — ikke er udsigt til en spontan ændring af betydning.

das sind nur die wichtigsten fragen, andere haben wir in unseren vorschlägen gestellt. wird die kommission sie beantworten wollen?
fordi olivenolie konkurrerer med andre vegetabilske olier, ville fællesskabets partnere i gatt endvidere kræve, at det omfattes af kategorien, der skal nedsættes med 30%.