Fråga Google

You searched for: kooperationsmöglichkeiten (Tyska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Danska

Info

Tyska

Betrifft: Kooperationsmöglichkeiten für kleinere Luftverkehrsunternehmen

Danska

Om : Kooperative muligheder for mindre luftfartsselskaber

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Erörterung der Kooperationsmöglichkeiten im Bereich Durchgangsmigration

Danska

Discussion on the possibility of co-operation on transit migration.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Die Kooperationsmöglichkeiten haben sich durchdie neuen Informationstechnologienvervielfacht.

Danska

De nye informationsteknologier har tidoblet samarbejdsmulighederne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

• Beziehungen zu Kambodscha: Prüfung der Kooperationsmöglichkeiten;

Danska

• Forbindelserne med Jordan: godkendelse af Fællesskabets holdning i forbindelse med den anden samling i Samarbejdsrådet EØF-Jordan.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Beschreibung des Projekts (Ziele, Aktivitäten, Kooperationsmöglichkeiten)

Danska

Beskrivelse af projektet (mål, aktiviteter, samarbejdsformer)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Aus Zeitmangel mussten viele weitere Kooperationsmöglichkeiten ausgeschlagen werden.

Danska

På grund af tidspres var det nødvendigt at give afkald på mange andre samarbejdsmuligheder.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Dabei wurden viele gemeinsame Ziele und Kooperationsmöglichkeiten bestimmt.

Danska

Der blev identificeret en lang række fælles mål og muligheder for samarbejde.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Das BRE bearbeitet die Kooperationsmöglichkeiten auf einer nicht vertraulichen Grundlage.

Danska

I dette system behandles samarbejdsmulighederne ikke fortroligt.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

KMU zu ermöglichen, Interesse an Kooperationsmöglichkeiten mit anderen interessierten KMU anzumelden und

Danska

give SMV'er mulighed for at tilkendegive interesse i at indgå partnerskaber med andre interesserede SMV'er og

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

So könnte man beispielsweise die großen wichtigen Kooperationsmöglichkeiten im Energiesektor schaffen.

Danska

Man kunne på denne måde f.eks. skabe store vigtige samarbejdsmuligheder i energisektoren.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

3) optimale Nutzung neuer Kooperationsmöglichkeiten in den Bereichen Informationstechnologien und Telekommunikation.

Danska

3) undersøgelse pa begge sider af, hvorledes der kan drages størst fordel af nye muligheder for transatlantisk samarbejde pa de vidtspændende omrader informationsteknologi og telekommunikation.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Welche neuen Kooperationsmöglichkeiten eröffnen sich den Regionen innerhalb und außerhalb der EU?

Danska

Hvilke nye muligheder for samarbejde mellem regionerne findes der både i og uden for EU?

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

Welche neuen Kooperationsmöglichkeiten eröffnen sich den Regionen innerhalb und außerhalb der EU?

Danska

Både mænd og kvinder er desuden udsat for forskelsbehandling på grund af alder og seksuel orientering.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Die EU hat in dieser Beziehung besonders viele Kooperationsmöglichkeiten und Kooperationsinstrumente zu bieten.

Danska

3) Opdeling af Lomé i regionale aftaler En tredje mulighed ville være at erstatte Lomékonventionen med et sæt regionale aftaler.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Bei den Gesprächen ging es um die Tätigkeit des SELA und die Kooperationsmöglichkeiten mit der Gemeinschaft, um die Be

Danska

• en afgørelse om modernisering af landbrugsbedrifter i Irland2);

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

— den regelmäßigen Austausch von Informationen über die Kooperationsmöglichkeiten in den unter das Abkommen fallenden Bereichen

Danska

— den regelmæssige udveksling af informationer om mulig hederne for samarbejde inden for de områder, der er omfattet af aftalen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Einführung und Ausbau von Systemen für die gegenseitige Information, vor allem über die Kooperationsmöglichkeiten auf beiden Seiten

Danska

Mettre en œuvre et renforcer les systèmes d’information mutuelle, notamment sur les opportunités réciproques de coopération ;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Bewährte Verfahren und Kooperationsmöglichkeiten würden damit allen Parteien in einem größeren Umfang zur Verfügung stehen.

Danska

God praksis og muligheder for samarbejde bliver således mere tilgængelige for alle parter.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Diese Staaten benötigen dringende Unterstützung, was zugleich viele Kooperationsmöglichkeiten für innovative Unternehmen eröffnet.

Danska

Disse lande har behov for omgående støtte, hvilket samtidig skaber mange samarbejdsmuligheder for innovative virksomheder.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Zur Erschließung neuer aussichtsreicher Kooperationsmöglichkeiten haben die EU und Israel Spitzenunternehmer zu Gesprächen über die Geschäftsbedingungen eingeladen.

Danska

For at undersøge lovende nye samarbejdsmuligheder har EU og Israel inviteret de vigtigste iværksættere til at snakke forretning.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK