Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verfahren zur diagnose von gefÄsserkrankungen und frÜher atheriosklerose
method of diagnosing cardiovascular disease and early atherosclerosis
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
diagnose der restenose/atheriosklerose, prophylaxe und therapie
restenosis/atherosclerosis diagnosis, prophylaxis and therapy
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kontinuierlicheverabreichung von epitope aus dem atherosklerotischem belag zur behandlung von atheriosklerose
continuous administration of epitopes derived from protein present in atherosclerotic plaque for the treatment of atherosclerosis
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tertiäre halogenierte biphenylalkohole die nützlich in der therapeutik bei der behandlung von atheriosklerose sind.
tertiary halogenated biphenyl alcohols therapeutically useful in the treatment of atheriosclerosis.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur unterdrÜckung beschleunigter atheriosklerose mit lÖslichem rezeptor zur fortgeshcrittene glykanisierung von endprodukten (srage)
method to prevent accelerated atherosclerosis using (srage) soluble receptor for advanced glycation endproducts
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
butensÄurederivate, verfahren zu deren herstellung, pharmazeutische zusammensetzungen, die diese enthalten, und verwendung zur behandlung von dyslipidÄmie, atheriosklerose und diabetes
butenoic acid derivatives, processes for the preparation thereof, pharmaceutical compositions comprising them, and use for the treatment of dyslipidaemia, atherosclerosis and diabetes
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"verfahren, bei denen plaque?assoziierte molekÜle verwendet werden sowie zusammensetzungen, die diese enthalten; fÜr die vorbeugung und behandlung von atheriosklerose"
methods employing and compositions containing plaque associated molecules for prevention and treatment of atherosclerosis
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering