You searched for: demoustier (Tyska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

demoustier überlebte.

Engelska

demoustier survived.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

der belgische kameramann daniel demoustier überlebte.

Engelska

the belgian cameraman daniel demoustier survived.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

stéphane demoustier, 29 jahre, paris, frankreich

Engelska

stéphane demoustier, 29 j, paris, france

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

frédéric nérac und hussein osman fuhren im wagen hinter terry lloyd und daniel demoustier.

Engelska

frédéric nérac and hussein osman were in the car behind terry lloyd and daniel demoustier.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

2009 wechselte demoustier in den formelsport und startete für räikkönen robertson racing in der europäischen formel bmw.

Engelska

in 2009 he debuted in single-seaters, racing in formula bmw europe.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

demoustier und lloyd, noch immer im itv wagen, kamen in den schusswechsel zwischen den irakischen und us-streitkräften.

Engelska

demoustier and lloyd, still in the itn car, were caught in crossfire between the iraqi republican guard and american forces.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

2012 erhielt demoustier ein cockpit bei hexis racing, die mit mclaren zusammenarbeiteten, in der fia-gt1-weltmeisterschaft.

Engelska

in 2012 demoustier raced in the fia gt1 world championship for hexis racing in their mclaren mp4-12c gt3.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

im jahr 2010 trat lmp in der französischen gt-meisterschaft mit den zwei fahrerpaarungen anthony beltoise und nicolas tardif sowie grégory guilvert und grégoire demoustier an.

Engelska

==history==lmp motorsport debuted during the 2010 ffsa gt season with two aston martin dbrs9s with anthony beltoise, grégory guilvert, grégoire demoustier, and nicolas tardif sharing driving duties.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

im gt-sport nahm demoustier 2011 für graff racing an vier von sechs veranstaltungen der fia-gt3-europameisterschaft teil.

Engelska

he headed back to gt3 for the third round of the season, racing a mercedes-benz sls amg gt3 for graff racing.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

seitdem die "blancpain endurance series" im jahr 2011 ins leben gerufen wurde, zählt sie zu den meist beachteten und umkämpften gt rennen der welt. 40 eindrucksvolle gt3-fahrzeuge, einige der besten profi-teams, gelenkt von einer hochkarätigen auswahl von top-fahrern, bildeten das beeindruckende startfeld auf dem asphalt der sagenumwobenen italienischen rennstrecke. art grand prix mclaren fuhr den ersten saisonsieg nach hause. alvaro parente, grégoire demoustier und alexandre prémat dominierten mit einem start-ziel-sieg in der ersten runde. es war in der geschichte dieses wettbewerbs erst der zweite sieg von mclaren.

Engelska

ever since its creation in 2011, the blancpain endurance series has been the best-supported and most competitive gt competition in the world. 40 impressive gt3 cars, entered by some of the most professional teams and that a driven by a plethora of top-notch racers, formed the impressive grid on the asphalt of the fabled italian circuit. art grand prix mclaren takes first win of the season. alvaro parente, grégoire demoustier and alexandre premat dominated the first round, leading from start to finish. it was only the second time in the history of this championship mclaren managed to take the win.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

1 – todestrieb "(mesrine: l’ennemi public nº1)":françois-xavier demaison – coluche, l’histoire d’un mec:guillaume depardieu – versailles:albert dupontel – tage oder stunden "(deux jours à tuer)":jacques gamblin – c’est la vie – so sind wir, so ist das leben "(le premier jour du reste de ta vie)"=== beste hauptdarstellerin (meilleure actrice) ===präsentiert von lambert wilsonyolande moreau – séraphine:catherine frot – le crime est notre affaire:kristin scott thomas – so viele jahre liebe ich dich "(il y a longtemps que je t’aime)":tilda swinton – julia:sylvie testud – bonjour sagan "(sagan)"=== bester nebendarsteller (meilleur acteur dans un second rôle) ===präsentiert von julie depardieujean-paul roussillon – un conte de noël:benjamin biolay – stella:claude rich – aide-toi, le ciel t’aidera:pierre vaneck – tage oder stunden "(deux jours à tuer)":roschdy zem – das mädchen aus monaco "(la fille de monaco)"=== beste nebendarstellerin (meilleure actrice dans un second rôle) ===präsentiert von tomer sisleyelsa zylberstein – so viele jahre liebe ich dich "(il y a longtemps que je t’aime)":jeanne balibar – bonjour sagan "(sagan)":anne consigny – un conte de noël:Édith scob – l’heure d’été:karin viard – so ist paris "(paris)"=== bester nachwuchsdarsteller (meilleur jeune espoir masculin) ===präsentiert von cécile casselmarc-andré grondin – c’est la vie – so sind wir, so ist das leben "(le premier jour du reste de ta vie)":ralph amoussou – aide-toi, le ciel t’aidera:laurent capelluto – un conte de noël:grégoire leprince-ringuet – das schöne mädchen "(la belle personne)":pio marmaï – c’est la vie – so sind wir, so ist das leben "(le premier jour du reste de ta vie)"=== beste nachwuchsdarstellerin (meilleur jeune espoir féminin) ===präsentiert von gaspard ullieldéborah françois – c’est la vie – so sind wir, so ist das leben "(le premier jour du reste de ta vie)":marilou berry – vilaine:louise bourgoin – das mädchen aus monaco "(la fille de monaco)":anaïs demoustier – wir sind alle erwachsen "(les grandes personnes)":léa seydoux – das schöne mädchen "(la belle personne)"=== bestes erstlingswerk (meilleur premier film) ===präsentiert von dany boonso viele jahre liebe ich dich "(il y a longtemps que je t’aime)" – regie: philippe claudel:home – regie: ursula meier:maskeraden "(mascarades)" – regie: lyes salem:ohne schuld "(pour elle)" – regie: fred cavayé:versailles – regie: pierre schoeller=== bestes original-drehbuch (meilleur scénario original) ===präsentiert von florence forestimarc abdelnour und martin provost – séraphine:rémi bezançon – c’est la vie – so sind wir, so ist das leben "(le premier jour du reste de ta vie)":dany boon, franck magnier und alexandre charlot – willkommen bei den sch’tis "(bienvenue chez les ch’tis)":philippe claudel – so viele jahre liebe ich dich "(il y a longtemps que je t’aime)":arnaud desplechin und emmanuel bourdieu – un conte de noël=== bestes adaptiertes drehbuch (meilleur scénario adaptation) ===präsentiert von tilda swintonlaurent cantet, françois begaudeau und robin campillo – die klasse "(entre les murs)":eric assous, françois d’epenoux und jean becker – tage oder stunden "(deux jours à tuer)":clémence de biéville, françois caviglioli und nathalie lafaurie – le crime est notre affaire:abdel raouf dafri und jean-françois richet – public enemy no.

Engelska

==winners and nominees=====best actor – leading role===*'"vincent cassel – "public enemy number one: part 1 and 2" ("l'instinct de mort" and "l'ennemi public n°1")**françois-xavier demaison – "coluche, l'histoire d'un mec"**guillaume depardieu – "versailles"**albert dupontel – "love me no more" ("deux jours à tuer")**jacques gamblin – "the first day of the rest of your life" ("le premier jour du reste de ta vie")===best actor – supporting role===*"' jean-paul roussillon – "a christmas tale" ("un conte de noël")**benjamin biolay – "stella"**claude rich – "with a little help from myself" ("aide-toi, le ciel t'aidera")**pierre vaneck – "love me no more" ("deux jours à tuer")**roschdy zem – "la fille de monaco"===best actress – leading role===*"' yolande moreau – "séraphine"**catherine frot – "crime is our business" ("le crime est notre affaire")**kristin scott thomas – "i've loved you so long" ("il y a longtemps que je t'aime")**tilda swinton – "julia"**sylvie testud – "sagan"===best actress – supporting role===*"' elsa zylberstein – "i've loved you so long" ("il y a longtemps que je t'aime")**jeanne balibar – "sagan"**anne consigny – "a christmas tale" ("un conte de noël")**edith scob – "summer hours" ("l'heure d'été")**karin viard – "paris"===best cinematography===*"' "séraphine" – laurent brunet**"a christmas tale" ("un conte de noël") – eric gautier**"home" – agnès godard**"paris 36" ("faubourg 36") – tom stern**"public enemy number one: part 1 and 2" ("l'instinct de mort" and "l'ennemi public n°1") – robert gantz===best costume design===*"' "séraphine" – madeline fontaine**"female agents" ("les femmes de l'ombre") – pierre-jean larroque**"paris 36" ("faubourg 36") – carine sarfati**"public enemy number one: part 1 and 2" ("l'instinct de mort" and "l'ennemi public n°1") – virginie montel**"sagan" – nathalie du roscoat===best director===*"'jean-françois richet – "public enemy number one: part 1 and 2" ("l'instinct de mort" and "l'ennemi public n°1")**rémi bezançon – "the first day of the rest of your life" ("le premier jour du reste de ta vie")**laurent cantet – "the class" ("entre les murs")**arnaud desplechin – "a christmas tale" ("un conte de noël")**martin provost – "séraphine"===best editing===*"' "the first day of the rest of your life" ("le premier jour du reste de ta vie") – sophie reine**"a christmas tale" ("un conte de noël") – laurence briaud**"the class" ("entre les murs") – robin campillo and stephanie leger**"paris" – francine sandberg**"public enemy number one: part 1 and 2" ("l'instinct de mort" and "l'ennemi public n°1") – bill pankow an hervé schneid===best film===* "séraphine" – martin provost**"a christmas tale" ("un conte de noël") – arnaud desplechin**"the class" ("entre les murs") – laurent cantet**"the first day of the rest of your life" ("le premier jour du reste de ta vie") – rémi bezançon**"i've loved you so long" ("il y a longtemps que je t'aime") – philippe claudel**"paris" – cedric klapisch**"public enemy number one: part 1 and 2" ("l'instinct de mort" and "l'ennemi public n°1") – jean-françois richet===best first work===* "i've loved you so long" ("il y a longtemps que je t'aime") – philippe claudel**"anything for her" ("pour elle") – fred cavayé**"home" – ursula meier**"masquerades" ("mascarades") – lyes salem**"versailles" – pierre schöller===best foreign film===* "waltz with bashir" ("ואלס עם באשיר" / "vals im bashir") – ari folman • israel**"eldorado" – bouli lanners • belgium**"gomorrah" ("gomorra") – matteo garrone • italy**"into the wild" – sean penn • usa**"the silence of lorna" ("le silence de lorna") – jean-pierre and luc dardenne • belgium**"there will be blood" – paul thomas anderson • usa**"two lovers" – james gray • usa===best music written for a film===*"' "séraphine" – michael galasso**"the first day of the rest of your life" ("le premier jour du reste de ta vie") – sinclair**"i've loved you so long" ("il y a longtemps que je t'aime") – jean-louis aubert**"paris 36" ("faubourg 36") – reinhardt wagner**"public enemy number one: part 1 and 2" ("l'instinct de mort" and "l'ennemi public n°1") – marco beltrami and marcus trumpp===best production design===*"' "séraphine" – thierry françois**"home" – ivan niclass**"paris 36" ("faubourg 36") – jean rabasse**"public enemy number one: part 1 and 2" ("l'instinct de mort" and "l'ennemi public n°1") – emile ghigo**"trouble at timpetill" ("les enfants de timpelbach") – olivier raoux===best sound===*"' "public enemy number one: part 1 and 2" ("l'instinct de mort" and "l'ennemi public n°1")**"a christmas tale" ("un conte de noël")**"the class" ("entre les murs")**"paris 36" ("faubourg 36")**"séraphine"===best writing – adaptation===*"' "the class" ("entre les murs") – françois bégaudeau, robin campillo and laurent cantet**"the beautiful person" ("la belle personne") – christophe honoré and gilles taurand**"crime is our business" ("le crime est notre affaire") – françois caviglioli and pascal thomas**"love me no more" ("deux jours à tuer") – eric assous, jérôme beaujour, jean becker and françois d'Épenoux**"public enemy number one: part 1 and 2" ("l'instinct de mort" and "l'ennemi public n°1") – abdel raouf dafri and jean-françois richet===best writing – original===*"' "séraphine" – marc abdelnour and martin provost**"a christmas tale" ("un conte de noël") – emmanuel bourdieu and arnaud desplechin**"the first day of the rest of your life" ("le premier jour du reste de ta vie") – rémi bezançon**"i've loved you so long" ("il y a longtemps que je t'aime") – philippe claudel**"welcome to the sticks" ("bienvenue chez les ch'tis") – dany boon, alexandre charlot and franck magnier===most promising actor===*"' marc-andré grondin – "the first day of the rest of your life" ("le premier jour du reste de ta vie")**ralph amoussou – "with a little help from myself" ("aide-toi, le ciel t'aidera")**laurent capelluto – "a christmas tale" ("un conte de noël")**grégoire leprince-ringuet – "the beautiful person" ("la belle personne")**pio marmaï – "the first day of the rest of your life" ("le premier jour du reste de ta vie")===most promising actress===*"' déborah françois – "the first day of the rest of your life" ("le premier jour du reste de ta vie")**marilou berry – "ugly melanie" ("vilaine")**louise bourgoin – "the girl from monaco" ("la fille de monaco")**anaïs demoustier – "les grandes personnes"**léa seydoux – "the beautiful person" ("la belle personne")===honorary césar===*dustin hoffman, american actor.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK