Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
total e-quality prädikat
total e-quality distinction
Senast uppdaterad: 2012-11-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
prädikat "besonders wertvoll".
rated "exceptionally valuable".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'total e-quality'-prädikat für chancengleichheit
'total e-quality' distinction for equal opportunities
Senast uppdaterad: 2012-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verein, der das "total e-quality"-prädikat verleiht
an association awards the "total e-quality certificate
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"der passagier" hat das prädikat "besonders wertvoll" erhalten!!!
"der passagier" was rated "exceptionally valuable"!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
für erfolgreiche umsetzung von chancengleichheit wurde dem unternehmen das total e-quality prädikat verliehen.
the company was awarded the total e-quality distinction for the successful implementation of equal opportunities.
Senast uppdaterad: 2012-11-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
2010 wurde unser engagement mit dem prädikat "total e-quality" für chancengleichheit ausgezeichnet.
in 2010, we were awarded the "total e-quality" equal opportunities seal in recognition of our efforts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in den jahren 2007 und 2010 wurde die hhu mit dem total-e-quality-prädikat ausgezeichnet.
to the north, it borders on the campus of the university hospital with which it forms a unit.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
für die hervorragende qualität im bereich der erasmus studierendenmobilität wurde die fachhochschule vorarlberg auch im jahr 2005 mit dem e-quality label ausgezeichnet.
for the high quality in erasmus student mobility vorarlberg university of applied sciences was awarded the e-quality label 2005.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die unabhängige fachjury des vereins total e-quality deutschland hob besonders hervor, dass diversity integraler bestandteil der unternehmenskultur von e.on ist.
the jury of independent experts from the total e-quality voluntary association in germany especially praised the fact that diversity is an integral part of e.on's corporate culture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die auszeichnung mit dem „total-e-quality“-prädikat belegt unser erfolgreiches engagement für chancengleichheit in der personalpolitik.
our successful commitment to equal opportunities in our personnel policy was recognized when we were presented with the “total e-quality” award.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die auszeichnung wird seit 1996 alle drei jahre durch den verein total e-quality deutschland mit unterstützung durch das bundesministerium für familie, senioren, frauen und jugend vergeben.
the predicte is awarded since 1966ina regularinterval of three years by the association total e-quality germany with the support of thefederalministryfor families, senior citizens,women andyouth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„total e-quality deutschland e.v. hat sich zum ziel gesetzt, chancengleichheit von frauen und männern im beruf zu etablieren und nachhaltig zu verankern.
‘total e-quality deutschland e.v. pursues the aim to establish and ensure sustainable equal opportunities for women and men in business.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie ist mitglied des hochschulrats der technischen universität dresden, aufsichtsratsmitglied des universitätsklinikums düsseldorf, mitglied des hochschulrats der hochschule fulda sowie kuratoriumsmitglied total e-quality deutschland e.v.
in the following year, she was appointed to the health research council of the german federal ministry of education and research in 2010. simon is a member of the dfg commission on research-oriented standards on gender equality, and of the university council of fulda university, as well as a member of the board of trustees of total e-quality deutschland e.v., and board member of the german university association of advanced graduate training (guat).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
außerdem erhielten wir bereits zum zweiten mal das „total e-quality“-prädikat des gleichnamigen vereins für vorbildliche chancengleichheit in der personal- und organisationspolitik.
in addition, e.on received the total e-quality award for the second time from the organization of the same name for equal-opportunities excellence in hr and organizational policies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am 24. mai 2007 wurde der fachhochschule vorarlberg im bundesministerium für unterricht, kunst und kultur in wien das „e-quality-label“ auf europäischer ebene überreicht.
vorarlberg university of applied sciences was awarded the e-quality label on european level in the federal ministry of education, art and culture in vienna on 24 may 2007.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: