You searched for: einfuhrumsatzsteuer (Tyska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

die einfuhrumsatzsteuer

Engelska

import tax

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

solche kleinsendungen sind in deutschland auch von der einfuhrumsatzsteuer befreit.

Engelska

solche kleinsendungen sind in deutschland auch von der einfuhrumsatzsteuer befreit.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

erfassung der einfuhrumsatzsteuer in der steuererklärung (vereinfachtes verfahren)

Engelska

settlement of import vat in vat returns (simplified procedure)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

bedenken sie, dass sie eventuell einfuhrumsatzsteuer und zoll bezahlen müssen.

Engelska

please note that it is possible, that you have to pay import sales tax and customs.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

zahlung der einfuhrabgaben (zoll und einfuhrumsatzsteuer) in ihrem namen

Engelska

payment of vat / import duties on your behalf

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

> erfassung der einfuhrumsatzsteuer in der steuererklärung (vereinfachtes verfahren)

Engelska

> settlement of import vat in vat returns (simplified procedure)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

russland streicht einfuhrumsatzsteuer für fast zweihundert typen von maschinen und ausrüstungen

Engelska

russia cancels import-sales-tax for almost 200 types of machines and plants

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die einfuhrumsatzsteuer entspricht der mehrwertsteuer für die bestellten waren in ihrem land.

Engelska

import tax is equivalent to the vat your country would charge for the goods you received.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

kroatien – keine einfuhrumsatzsteuer für boote die älter als acht jahre sind

Engelska

croatia – no import tax for boats that are older than eight years old

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

russland streicht einfuhrumsatzsteuer für fast zweihundert typen von maschinen und ausrüstungen [mehr]

Engelska

russia cancels import-sales-tax for almost 200 types of machines and plants [more]

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

errichtung der einfuhrumsatzsteuer (mwst) erfolgt durch den vom kunden beauftragten agenten.

Engelska

the import turnover tax (vat) shall be paid by the agent authorised by the customer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

allerdings haben beide ja auch das problem, dass zu dem preis auch noch die einfuhrumsatzsteuer kommen.

Engelska

allerdings haben beide ja auch das problem, dass zu dem preis auch noch die einfuhrumsatzsteuer kommen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die in ihrem land übliche einfuhrumsatzsteuer müssen sie bei der verzollung der sendung oder steuererklärung in ihrem land entrichten.

Engelska

you will have to pay the valid import tax in your country when you declare the postal shipment or write your tax declaration.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

im normalfall trägt der empfänger die zollkosten, da dieser die einfuhrumsatzsteuer vom zuständigem finanzamt erstattet bekommt.

Engelska

ordinarily the recipient pays for customs duties as it receives a refund of the import tax from the relevant tax office.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

schon ab geringen warenwerten werden bei einkäufen aus dem eu-ausland 19 % einfuhrumsatzsteuer fällig.

Engelska

incl. 19 % tax excl.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

17. may 2013 comments off on kroatien – keine einfuhrumsatzsteuer für boote die älter als acht jahre sind

Engelska

17. may 2013 comments off on croatia – no import tax for boats that are older than eight years old

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

hauptzollamt (öffentlich) _bar_ einfuhrumsatzsteuer, zoll _bar_ keine _bar_

Engelska

main customs office (public) _bar_ import sales tax, customs duty _bar_ none _bar_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

allerdings ist neben der reinen zollberechnung auch die erhebung der nationalen steuern, damit insbesondere der einfuhrumsatzsteuer zu betrachten.

Engelska

in addition to the simple issue of the calculation of customs duties, attention also has to be paid here to the issue of the recovery of national taxes, in particular vat on imports.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

der importeur hat bei der einfuhr in das wirtschaftsgebiet der europäischen union für die entrichtung der fälligen zölle und einfuhrumsatzsteuer sorge zu tragen.

Engelska

the importer has to carry providing with the import into the economic area of the european union for paying the due tariffs and import value added tax.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

für informationen bezüglich der einfuhrumsatzsteuer besuchen sie bitte http://auskunft.ezt-online.de/.

Engelska

for information regarding import sales taxes, please visit http://auskunft.ezt-online.de/.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK