Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
feuerwiderstandsfähige verglasung
fireproof glazing
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
feuerwiderstandsfähige unterdecke.
fire-resistant ceiling.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
feuerwiderstandsfähige verglasung und herstellungsverfahren.
fireproof glazing and fabrication procedure.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
feuerwiderstandsfähige verglasung und verfahren zur ihrer herstellung.
fire-resistant glass and process for production thereof.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eine feuerwiderstandsfähige verglasung wird in der de 2645259 a1 beschrieben.
[0007] a fire-resistant glazing is described in german patent 452 59 a1.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
feuerwiderstandsfähige matratze und feuerhemmender, zusammengesetzter werkstoff von hoher widerstandsfähigkeit.
fire-resistant mattress and high strength fire-retardant composite.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
erdbeben-, wind- und feuerwiderstandsfÄhige vorgefertigte baupaneele und damit geformte strukturen
earthquake, wind resistant and fire resistant pre-fabricated building panels and structures formed therefrom
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
feuerwiderstandsfähige zwischenschicht zur bedeckung von sitzmöbeln und mit einer diese zwischenschicht enthaltenden bedeckung versehenes sitzmöbel.
fire-resistant intermediate layer for covering articles of seating furniture, and articles of seating furniture which are provided with a covering containing such an intermediate layer.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
der bauliche brandschutz einschließlich der feuerwiderstandsfähigen trennflächen sowie der schutz der Öffnungen und durchführungen in diesen trennflächen,
structural fire protection including fire resisting divisions and protection of openings and penetrations in these divisions;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: