You searched for: gottscheer (Tyska - Engelska)

an alle gottscheer !
an alle gottscheer !

a gottscheer in buchenwald.
a gottscheer in buchenwald.

der gottscheer in aller welt
the gottscheer throughout the world

(gottscheer zeitung, 11/89).
(gottscheer zeitung, 11/89).

cc. gottscheer zeitung, u. a.
cc. gottscheer zeitung, u. a.

ja, wir gottscheer wurden betrogen.
it was a loss, not because we left gottschee of free will, but because we were deceived by false and deceptive fanatics.

open letter to the gottscheer zeitung.
open letter to the gottscheer zeitung.

das 20. jahrhundert / iii gottscheer kulturwoche
the 20th century / iii gottscheer culture week

offener brief an die gottscheer zeitung.
offener brief an die gottscheer zeitung.

sehr geehrter herr präsident, liebe gottscheer,
sehr geehrter herr präsident, liebe gottscheer,

the pictures were printed in the gottscheer zeitung.
the pictures were printed in the gottscheer zeitung.

„hätte die gottscheer bevölkerung gewußt, …….“.
„hätte die gottscheer bevölkerung gewußt, …….“.

das jahrhundertbuch der gottscheer, dr. erich petschauer, 1980
the centurybook of the gottscheer, das jahrhundertbuch der gottscheer, dr. erich petschauer, 1980.

a: wir gottscheer verließen, freiwillig, unsere heimat.
a: wir gottscheer verließen, freiwillig, unsere heimat.

and the gottscheer journey of discovery goes on and on and on....
and the gottscheer journey of discovery goes on and on and on....

("jahrhundertbuch der gottscheer", dr. erich petschauer, 1980)
("jahrhundertbuch der gottscheer", dr. erich petschauer, 1980)

damit war der erste zusammenschluß der gottscheer in deutschland vollzogen.
thus the first alliance of gottscheers in germany was made a reality.

thank you echter gottscheer for sharing your thoughts on the subject.
thank you echter gottscheer for sharing your thoughts on the subject.

20. jahrhundert, jahrhundertbuch der gottscheer, dr. erich petschauer, 1980.
20th century, jahrhundertbuch der gottscheer, dr. erich petschauer, 1980.

b. we gottscheer were, without cause, driven out of our homeland.
b. we gottscheer were, without cause, driven out of our homeland.