Fråga Google

You searched for: hingehört (Tyska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

Titel Hingehört.

Engelska

Title Hingehört.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

wo sie hingehört.

Engelska

where it belongs.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Wir haben hingehört und gehandelt."

Engelska

That's why we listened and acted."

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Und so habe ich gehört und hingehört.

Engelska

Und so habe ich gehört und hingehört.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Damit der Lärm bleibt, wo er hingehört

Engelska

Ensuring noise stays where it’s meant to be

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Das Tremolo genau da, wo es hingehört.

Engelska

A whammy bar right where you want it.

Senast uppdaterad: 2017-01-10
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Alles ist wieder dort, wo es hingehört.

Engelska

Everything is now back where it belongs.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Hier gehört die erste HTML Klammer hingehört.

Engelska

This is where your first HTML bracket will go.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Mit SIGA bleibt Wärme dort, wo sie hingehört.

Engelska

With SIGA heat stays where it belongs.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Sicherstellen, daß alles da ist, wo es hingehört.

Engelska

Make sure everything is in its proper place.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Gleichzeitig muss sie herausfinden, wo sie wirklich hingehört.

Engelska

Gleichzeitig muss sie herausfinden, wo sie wirklich hingehört.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

"Und weiß es, wo es hingehört?" Die Balance.

Engelska

And folks say we need to choose either or.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Ein Rock-Wallaby wo es hingehört: Auf Felsen.

Engelska

A Rock-Wallaby where you expect it to be: on the rocks.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Slobodan Milosevic befindet sich dort, wo er hingehört.

Engelska

Slobodan Milosevic is now where he should be.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Und so hat alles einen Platz, wo es hingehört.

Engelska

And so everything sort of has a place that it has to fit.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Zum Looping brauchte ich sie ja. Also angedrückt und hingehört.

Engelska

So I pressed the nose down and went ahead.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Das Haus ist ruhig, nahe dem Dorf von Rom, wo er hingehört.

Engelska

The house is secluded, near the village of Rome where it belongs.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Der ist ja jetzt da, wo er hingehört (bei den Reports)

Engelska

Der ist ja jetzt da, wo er hingehört (bei den Reports)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Mein einziger Rat: lass es im Regal stehen, wo es hingehört.

Engelska

My only advice: let it stand in the shelf where it belongs.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Wie auch immer, Neuhold weiß um den Effekt und wo er hingehört.

Engelska

And Neuhold knows the effect, knows where it belongs. It’s a revelation how he leads the courageously playing MDR Symphony Orchestra into the opening accords of the first movement, and then attacks the voracious wind tutti.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK