Fråga Google

You searched for: melkfett (Tyska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

Melkfett

Engelska

milking grease

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

melkfett ringelblume

Engelska

Melkfelt marigold

Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Emulgator in Melkfett;

Engelska

(8) emulsifier in agricultural teat dips;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Öle jeder Form (Vaseline, Melkfett etc.)

Engelska

Grease in all forms (Vaseline etc.)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Öle jeder Form (Vaseline, Melkfett etc.)

Engelska

Grease in every form (Vaseline etc.)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Melkfett hält die Haut elastisch und schützt diese vor

Engelska

Keeps the skin elastic, protects against drying out and

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

http://www.eutra-shop.com/melkfett-anwen...

Engelska

http://www.pricerunner.at/sp/tattoo.html

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Melkfett soft spendet wertvolle Feuchtigkeit und zieht besonders schnell ein. Es schützt Ihre Haut ohne zu fetten.

Engelska

Milking Fat soft provides valuable moisture and is absorbed particularly quickly. It protects the skin without making it greasy.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Das Fell benötigt kein Fett (Sattelfett, Melkfett o.ä.) oder sonstige Flüssigkeitszusätze, auch kein Wachs oder Guinness!

Engelska

The skin does not need any oiling, greasing or application of any other fluids such as wax or Guinness!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Die Kombination aus ENZBORN® Melkfett und australischem Teebaumöl hat eine antibakterielle, desinfizierende Wirkung und aktiviert die Schutzfunktion der Haut. Die antiseptische Wirkung des australischen Teebaumöls ist seit Jahrhunderten bekannt.

Engelska

The combination of ENZBORN® Milking Fat and Australian tea tree oil has an anti-bacterial, disinfecting effect and activates the protective function of the skin.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ENZBORN® Melkfett stärkt die natürliche Schutz- und Barrierefunktion der Haut. Der Feuchtigkeitshaushalt der Haut wird positiv reguliert, ein Austrocknen und Auskühlen wird vermieden.

Engelska

ENZBORN® Milking Fat reinforces the skin's natural function as a protective barrier. It has a positive effect on the skin's natural moisture balance and prevents it from becoming dry and cold.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ENZBORN® Melkfett stärkt die natürliche Schutz- und Barrierefunktion der Haut. Der Feuchtigkeitshaushalt der Haut wird positiv reguliert, ein Austrocknen und Auskühlen wird vermieden.

Engelska

ENZBORN® Milking Fat with tea tree oil gives the skin gentle protection against environmental influences and is also popular for vitalising massage use. ENZBORN® Milking Fat reinforces the skin's natural function as a protective barrier. It has a positive effect on the skin's natural moisture balance and prevents it from becoming dry and cold.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ENZBORN® Melkfett stärkt die natürliche Schutz- und Barrierefunktion der Haut. Der Feuchtigkeitshaushalt der Haut wird positiv reguliert, ein Austrocknen und Auskühlen wird vermieden.

Engelska

It is also suitable as a care cream for inflamed parts of the skin as well as for follow-up treatment of wounds. It can be used on a daily basis. ENZBORN® Milking Fat reinforces the skin's natural function as a protective barrier. It has a positive effect on the skin's natural moisture balance and prevents it from becoming dry and cold.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ENZBORN® Melkfett stärkt die natürliche Schutz- und Barrierefunktion der Haut. Der Feuchtigkeitshaushalt der Haut wird positiv reguliert, ein Austrocknen und Auskühlen wird vermieden.

Engelska

Suitable for vitalising care on a daily basis. ENZBORN® Milking Fat reinforces the skin's natural function as a protective barrier. It has a positive effect on the skin's natural moisture balance and prevents it from becoming dry and cold.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Mit "Dr. Schultes Hygiena-Melkfett" gab es für die Milchbauern erstmals eine dem unsauberen "Nassmelken" überlegene Methode .

Engelska

With "Dr. Schultes Hygiena-Melkfett" a product was available for the dairy farmers for the first time which was superior to the impure "wet milking" method . With the successful production of HYGIENA MELKSALBE , the classic in the product range, we were able to convince a wide clientele at a very early stage.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Seit dem Beginn unserer Melkfett-Produktion – als kleines Familienunternehmen stets in engem Kontakt mit den Verbrauchern – kamen vielfältige Rückmeldungen über die wohltuende Wirkung der Melksalben.

Engelska

Since the beginning of our milking fatt production – as a small family business always in close contact with our customers – we received a great deal of feedback about the beneficial effects of the milking balms.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Die Kombination aus ENZBORN® Melkfett mit Jojobaöl und Vitamin E unterstützt die Feuchtigkeitsregulierung der Haut und macht sie samtig weich. ENZBORN® Melkfett extra mit Jojobaöl ist die wirksame Gesamtkörperpflege nach Dusche, Bad und Sauna, sowie zur Massage. Auch als Make-up-Entferner bewährt.

Engelska

ENZBORN® Milking Fat extra with jojoba oil is the effective complete body care after shower, bath or sauna, as well as for massage purposes. Also very useful and effective for removing make-up.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Der Sprung aus der Welt der Präparate für Tiere in die Welt des Menschen war von eimermacher nie geplant, sondern ergab sich aus Praxis. Viele Landwirte bemerkten schnell, dass die von ihnen eingesetzten Produkte zur Euterpflege auch sehr wohltuend für die menschliche Haut sind – und nutzten sie für sich selbst! Diese „Eigendynamik“ hat eimermacher gern aufgenommen und bediente in der Folgezeit die steigende Nachfrage nach Produkten für die Pflege der menschlichen Haut. Viele Artikel, wie etwa Melkfett oder Pferdesalbe, stellen seitdem in angepasster Form ihre Wirksamkeit auch für den Menschen unter Beweis. Aus diesen Anfängen sind heute Produktlinien entstanden für Raiffeisenmärkte, Drogerien, Apotheken, Bioläden und Reformhäuser sowie die Altenpflege. Zum Unternehmen gehören heute neben eimü® bekannte Marken für die Humankosmetik wie zum Beispiel eimermachers Pferdesalbe, Enzborn, Ensbona und Tebasan.

Engelska

Many farmers quickly noticed that the products they were using for udder care were also very good for human skin – and they started to use them too! Eimermacher naturally responded enthusiastically to the momentum of this special development and subsequently made good use of the consequences created by increasing demand for care products for human skin. Many articles, such as milking fat or horse ointment, have meanwhile been effectively adapted to suit human requirements, and consistently prove their effectiveness in this field. From these beginnings, product lines have meanwhile been developed for Raiffeisen stores, drugstores, pharmacies, organic products shops and health stores as well as for care of old people. In addition to eimü®, the company today also owns the well-known human cosmetic brands such as eimermachers Horse Ointment, Enzborn, Ensbona and Tebasan, for example.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Etwa 500 Rezepturen stehen eimermacher heute zur Verfügung. Ein gutes Beispiel für die seit Langem überlieferte Wirksamkeit natürlicher Wirkstoffe ist noch heute das legendäre Melkfett, eines der ersten bei eimermacher hergestellten Produkte. Bei eimermachers Pferdesalbe, ursprünglich ausschließlich für die Pflege von Pferden eingesetzt, konnte die Rezeptur auch für den Menschen modifiziert werden und ist heute ideal z.B. bei Muskelverspannungen oder Gelenkschmerzen. Aus dieser Erkenntnis entstand ab Beginn der 1980er Jahre die ENZBORN-Hautpflegeserie, die auf der Wirksamkeit natürlicher Stoffe basiert.

Engelska

Today eimermacher's collection consists of approximately 500 formulas. A good example of the effectiveness of traditional natural substances is the milking fat, today of legendary status, and one of the first products developed by eimermacher. In the case of eimermachers horse ointment, originally used exclusively for the care of horses, it was possible to modify the formula so that it could also be used for people and today it is a highly acclaimed product for use in the case of tense muscles or aching joints, for example. Ensuing from this knowledge, the ENZBORN skin care series, which is based on the effectiveness of natural substances, was developed as from the beginning of the 1980s.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Anfänglich war es das berühmte Melkfett, das bei Bauern und Bäuerinnen so beliebt war, weil es die Hände nach der Arbeit im Stall pflegte. Aus dieser Tradition heraus ist ENZBORN® Melkfett heutzutage immer noch ein Klassiker unseres Produktsortiments. Wir bieten auf die verschiedenen Bedürfnisse angepasste Pflegelinien an: die Ringelblumen-Serie, Totes-Meer Serie und viele weitere Produkte mit altbewährten Wirkstoffen.

Engelska

Initially it was the reputed milking fat which was so popular with the farmers and their wives because it was pleasant and good for their hands after hard work on the farm. Ensuing from this tradition, today ENZBORN® Milking Fat still remains a classic in our product range. We offer a selection of care lines adapted to suit a variety of different requirements: the Calendula Series, Dead Sea Series as well as many other products with well tried and tested active substances.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK