You searched for: mit vlies (Tyska - Engelska)

schützen sie ihre pflanzen mit vlies ...
protect your plants against frost wit...

schützen sie ihre pflanzen mit vlies gegen frost
protect your plants against frost with fleece

beete mit winterhartem gemüse sollten jetzt im november mit vlies abgedeckt werden.
beds with winter-hardy vegetables should now be covered with fleece in november.

flachdruckplatte, walze mit vlies und verfahren und vorrichtung zum vorpolieren von metallplatten für flachdruckplatte
planographic printing plate, non-woven cloth roller, and method and apparatus for preliminarily polishing a metal plate for printing plate

die handschuhe sind mit vlies gefüttert und sind somit perfekt für die kalten tage in der zeit von september bis mai.
the gloves are lined with fine wool making them perfect for all the cold days including winter.

fallen die temperaturen allerdings nur wenige grad unter null, genügt es, die pflanzen mit vlies, decken oder ähnlichem abzudecken.
but if temperatures drop only a few degrees below zero, it is usually sufficient to cover the plants with burlap, linen or the like.

das wärmt die pflanzen – und dennoch haben sie luft zum atmen. eine andere möglichkeit ist es, die erdbeeren mit vlies zu bedecken.
this warms the plants – but they still have air to breathe.

schützen sie ihre kübelpflanzen mit vlies oder jute vor frost. sehen sie dabei eine kleine, verschließbare Öffnung vor, um die pflanze auch gießen zu können.
protect your potted plants with fleece or jute from frost. when attaching the fleece leave a small hole so that you can easily water your plants later on.

sehr empfehlenswert für einen optimalen frostschutz von kälteempfindlichen pflanzen, wie beispielsweise immergrüne blattpflanzen, aber auch topfpflanzen auf balkon oder terrasse, ist es, sie mit vlies oder jutevlies zu bedecken.
for ideal protection against frost of plants which are sensitive to the cold, such as evergreen leafy plants, but also pot plants on balconies or terraces, it is strongly recommended to cover them with fleece or jute.

der abnehmbare bezug ist waschbar bei 40 ° c oder trocken, aus 100% polyester steppfutter mit vlies und fasern. zertifizierte gewebe mit anti-staub-milbe eigenschaften.
the removable cover is washable at 40 ° c or dry, made of 100% polyester quilted lining with non-woven fabric and fiber. certified fabric with anti-dust mite properties.

auf wunsch werden die etiketten appretiert, gefaltet (end, mittel, diagonal, mittel-end, manhattanfalte uvm.), mit vlies kaschiert, bügel- oder haftkleberbeschichtet, um nur einige beispiele zu nennen.
if required, the labels can be finished/ dressed, folded (end, middle, diagonal, middle-end, manhattan fold etc.) covered with fleece, coated with an iron-on surface, made adhesive or lasered out according to format, to mention but a few examples.