Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3. sicherheitseinheit;
security unit;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mobile sicherheitseinheit
mobile security unit
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sicherheitseinheit für datenverarbeitungssysteme.
security unit for data processor systems.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
diffraktive sicherheitseinheit auf cds
diffractive security device on compact discs
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tragbare sicherheitseinheit für bergleute.
portable safety unit for miners.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sicherheitseinheit, steuerungsverkettungsverfahren, steuerungssystemsteuerverfahren und steuerungssystemÜberwachungsverfahren
safety unit, controller system, controller concatenation method, controller system control method, and controller system monitor method
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sicherheitseinheit zur verhinderung eines einbruchs in telefonleitungen
telephone break-in security unit
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sicherheitseinheit für datenübertragungseinrichtung mit verwendung der rufnummer des anrufers.
data communications equipment security device using calling party directory number.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in und um kabul trägt die internationale sicherheitseinheit isaf zur aufrechterhaltung der stabilität bei, damit die Übergangsregierung arbeiten kann.
in and around kabul, the international security assistance force, isaf, is helping to ensure stability so that the interim government is able to operate.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
private sicherheitseinheit: eine einheit, welche gegründet ist, um die sicherheit von institutionen oder organisationen gewährleisten soll.
private security unit: the unit established under the structure of an institution or enterprise to assure its own safety / security,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am 10. juni 2015wurde ein sprengsatz auf eine israelische sicherheitseinheit geworfen, die sich während einer routinetätigkeit im bereich von dschenin aufhielt.
on june 10, 2015, during an israeli security force activity in the jenin region an ied was thrown at the soldiers, who responded with gunfire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
außerdem wurde eine fast 1.800 mitarbeiter zählende spezielle sicherheitseinheit aufgebaut, die mit gezielten kontrollen in straßen, internetcafes und anderen einrichtungen den druck auf die uiguren verstärken solle.
a special security unit with a staff of nearly 1,800 has been set up, which is to increase pressure on the uighurs with controls in streets, internet cafés and other buildings. if you would like further information you can also reach the gfbv asia consultant, ulrich delius, at tel. ++49 (0)160 95 67 14
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf die einsatzzwecke zugeschnittene ict für staatliche und private sicherheitseinheiten.
ict for government and private security forces, tailored to the respective application.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: