Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mehrkanal-audiowiedergabe, die einen dreidimensionalen klang erzeugt und sie vollständig in ihre unterhaltungswelt eintauchen lässt.
multi-channel audio playback that creates a three-dimensional sound that immerses you in your entertainment.
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
etwa zur selben zeit, wurde sie dann von einer model-agentur angesprochen und sie beschloss es in der unterhaltungswelt zu versuchen.
at around this time, she was scouted by a talent agency, and she decided to try the entertainment world.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
heutzutage ist die gegend für den umbau wunderschöner loftwohnungen und ihre florierende kunst-, mode- und unterhaltungswelt bekannt.
today the area is most known for its beautiful loft conversions, and thriving world of art, fashion, and entertainment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einzigartige hydraulische systeme werden in der sport- und unterhaltungswelt eingesetzt, darunter bewegliche und einziehbare dach- und sitzsysteme.
unique hydraulic systems are used in the world of sport and entertainment, including moving and retractable roof and seating systems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was ich also fragen möchte, ist dies: wenn der computer sich zu dem hauptmittel der medien- und unterhaltungswelt entwickelt, wie sind wir hier gelandet?
so, what i'd like to ask is, if the computer is becoming a principal tool of media and entertainment, how did we get here?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egal was ich fragte, sie drehte sich weg und lehnte alles ab und ich war dort oben -- die unter euch, die in der unterhaltungswelt sind, wissen was es heißt auf der bühne zu sterben.
anything that i would ask, she would turn around, dismiss, and i was basically up there -- any of you in the moderate-to-full entertainment world know what it is to die onstage.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dies wird derzeit durch bestimmte spiele und unrealistische unterhaltungswelten überdeckt, sodass es schwierig wird, darin die relevanten informationen zu finden und zusammenzutragen, mit denen menschen ihr leben meistern und an der demokratie teilhaben können.
this is now being obscured by games and an unrealistic world of entertainment, one in which it is difficult to find and glean essential information that people can use to take control of their lives and participate in democracy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: