You searched for: zeitfahrspezialisten (Tyska - Engelska)

Überraschend entschied er bei der tour de france im selben jahr den prolog für sich und verwies die zeitfahrspezialisten auf die plätze.
at the tour de france, he won green jersey for the points classification for the second time, ahead of mark cavendish.

natürlich hat der luxemburger in fabian cancellara, einem zeitfahrspezialisten par excellence einen partner, wie er ihn sich besser nicht wünschen kann.
of course, with fabian cancellara, he has a pefect partner, a real time-trial specialist, and the duo does particularely well in the last lap.

auf den nassen und rutschigen strassen gab es auch mehrere stürze, wie zum beispiel bei fabian cancellara, der so einem anderen zeitfahrspezialisten, bradley wiggins, den vorrang überlassen musste.
on the wet and slippery roads, there were several crashes, like the one of fabian cancellara, who had to sit and watch another time-trial specialist, bradley wiggins, set the first reference time at the finish in 1.08'48".

andy schleck ist ein gutes rennen gefahrenm, denn mit einer zeit von 6'13" lag er im selben bereich wie beispielsweise die zeitfahrspezialisten lancaster oder rosseler und vor fahrern wie etwa sinkewitz, boonen oder flecha.
but the legs are good and after wednesday, frank will find more favourite ground for his skills. andy schleck has made a good race, because with a time of 6'13", he was egal to time-trial specialists like lancaster or rosseler and faster than riders like sinkewitz, boonen or flecha.

am alt de san feliu zerfiel das feld sogar in mehrere teile, doch dann beruhigten die gemüter sich wieder etwas bis zum finale. svein tuft zeigte eine vielversprechende attacke auf der autorennstrecke, doch kurz vor der 1 kilometer-marke war der ausriss vorbei und der kanadische zeitfahrspezialist musste den sprintern das feld raümen. kim kirchen beendete die etappe im hauptfeld auf dem 68. platz und wird am ende 27. in der gesamtwertung, mit 6'28" rückstand auf alejandro valverde, der die 89. volta a catalunya vor dem erstaunlichen martin und zubeldia für sich entscheiden konnte. vielleicht hatte kim sich ein besseres resultat bei dieser rundfahrt erwartet, doch dürfte seine formkurve in den nächsten wochen in hinblick auf die tour de france weiterhin ansteigen.
the battle was intense on the alt de san feliu, where the peloton broke into several pieces for a moment, but it calmed down after that until the final. svein tuft made a promising move in the last five kilometers, but the canadian time-trialist was caught by the peloton before the one-kilometer-mark and had to make leave the place for the bunch sprint. kim kirchen finished the stage in 68th position and is noted in 27th place in the final overall classification, 6'28" behind alejandro valverde who wins the 89th volta a catalunya ahead of the surprising martin and zubeldia. maybe kim had expected a better result on this race, but it clear that his form will still be improving in the next weeks until the tour de france.