Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zuflussrate 45 l/s, temperatur des thermalwassers 86°c
flow rate 45 l/s, temperature of the thermal water 86°c
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
methode und vorrichtung zur zuteilung der zuflussrate von brennstoffölen zu einer mehrzahl von verbrauchern in industriellen Öfen.
method and plant for the distribution of the rate of flow of fuel oils to a plurality of users in industrial furnaces.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bevorzugt wird die dosierung mit steigenden zuflußraten, wobei die "kritische" zufuhrgeschwindigkeit, bei der gerade noch keine neukeime entstehen, nicht überschritten werden sollte.
the addition is preferably made at increasing inflow rates, although the "critical" feed rate at which no nuclei are still just not formed should not be exceeded.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering