Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zwischenergebnis eurosystem
subtotal eurosystem
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tag 1 –zwischenergebnis der top 10
day 1 – top 10 provisional results
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwischenergebnis der rolex baltic week
provisional results of the rolex baltic week
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwischenergebnis der nzben des euro-währungsgebiets
subtotal for the group of euro area ncbs
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwischenergebnis der nicht dem euroraum angehörenden nzben1
subtotal for non-euro area ncbs1
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwischenergebnis der schweizerischen nationalbank per 30. september 2008
interim results of the swiss national bank as at 30 september 2008
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwischenergebnis der nzben, die nicht dem euroraum angehören
subtotal for the group of non-euro area ncbs
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwischenergebnis und bilanz der schweizerischen nationalbank per 30. juni 2005
interim results and balance sheet of the swiss national bank as at 30 june 2005
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
zwischenergebnis und bilanz der schweizerischen nationalbank per 30. september 2005
interim results and balance sheet of the swiss national bank as at 30 september 2005
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
zwischenergebnis neue nzben, die nicht dem euro-währungsgebiet angehören
subtotal new non-euro area ncbs
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die vorliegenden angaben betreffend das zwischenergebnis des angebotes sind provisorisch.
he present information about the interim result regarding the public tender offer is provisional.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das definitive zwischenergebnis wird am 8. dezember 2006 auch an bloomberg versandt.
the final interim result will also be supplied to bloomberg on december 8, 2006.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als zwischenergebnis erhält man die raman-rückstreukurven als funktion der kabellänge.
schilperoort, f.h.l.r.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zwischenergebnis ursprüngliche gruppe der nzben, die nicht dem euro-währungsgebiet angehören
subtotal initial group of non-euro area ncbs
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwischenergebnis der ursprünglichen gruppe der nzben, die nicht dem euro-währungsgebiet angehören
subtotal for the previous group of non-euro area ncbs
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein erstes zwischenergebnis konnte am vergangenen wochenende bei zwei konzerten im wiener museumsquartier bestaunt werden.
a first interim results could be marvelled at last weekend at two concerts in the museumsquartier in vienna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als zwischenergebnis des integrationsprozesses wurde 2012 von russland, weißrussland und kasachstan ein gemeinsamer wirtschaftsraum geschaffen.
the integration process has now reached the stage where, in 2012, a common economic area was established covering russia, belarus and kazakhstan.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nun werden die einzelergebnisse aller 16 bundesländer zu einem zwischenergebnis, der bundesweiten mindestsitzzahl, zusammen gezählt.
now, the individual results of all 16 laender, will be added to the nationwide minimum number of seats.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das definitive zwischenergebnis stimmt mit dem vorläufigen zwischenergebnis, das am 4. dezember 2006 veröffentlicht wurde, überein.
the final interim result accords the numbers of the provisional interim result, which was released on december 4, 2006.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
darüber hinaus sind nachstehende absetzbeträge, insoweit diese steuerlich als werbungskosten geltend gemacht worden sind, dem zwischenergebnis hinzuzurechnen:
furthermore, the following deductible amounts are to be added on to the interim result, to the extent that they have been claimed as income-related expenses:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: