Fråga Google

You searched for: konversionsanlagen (Tyska - Finska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Finska

Info

Tyska

Am gleichen Standort werden vielfach auch Konversionsanlagen betrieben, die das in den Anreicherungsanlagen produzierte angereicherte UF6 in Uranoxid zurückverwandeln oder UF6 aus natürlichem Uranoxid vor der Anreicherung erzeugen.

Finska

Konversiolaitokset sijaitsevat usein näiden laitosten yhteydessä, ja niitä tarvitaan rikastuslaitoksessa tuotetun rikastetun UF6:n muuttamiseksi takaisin uraanioksidiksi tai UF6:n tuottamiseksi luonnonuraanioksidista ennen rikastusta.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

LEU13-Brennstoff-Fabrikationsanlagen, HEUError: Reference source not found-Brennstoff-Fabrikationsanlagen, Konversionsanlagen

Finska

LEU-polttoaineen13 valmistuslaitokset, HEU-polttoaineenError: Reference source not found valmistuslaitokset, konversiolaitokset

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

"Anlage": Einen Reaktor, eine kritische Anordnung, eine Konversionsanlage, Fabrika­tionsanlage, Wiederaufarbeitungsanlage, Isotopentrennanlage, getrennte Lagereinrich­tung, Anlage zur Abfallbehandlung, -lagerung und -aufbereitung oder jeden sonstigen Ort, an dem Kernmaterial üblicherweise verwendet wird.

Finska

'laitoksella' reaktoria, kriittistä laitosta, konversiolaitosta, valmistuslaitosta, jälleenkäsittelylaitosta, isotooppien erottamiseen tarkoitettua laitosta, erillistä varastointilaitosta, jätteen käsittely-, varastointi- ja prosessointilaitosta tai muuta paikkaa, jossa tavallisesti käytetään ydinmateriaalia;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Konversionsanlage

Finska

konvertointilaitos

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

Schließlich zwei sachliche Korrekturen: Erstens macht unser Änderungsantrag 6, in dem wir fordern, eine Wiederaufnahme der Arbeiten in der Anlage so lange nicht zuzulassen, bevor nicht eine Untersuchung stattgefunden hat, deutlich, daß wir von der Konversionsanlage reden und nicht von der Wiederaufbereitungsanlage in Tokaimura, die eine separate Anlage an separater Stelle, betrieben von einem separaten Unternehmen...

Finska

Lopuksi kaksi oikaisua; ensiksikin kun vaadimme, ettei voimalaa saa avata uudelleen, ennen kuin tutkimus on toteutettu, teemme tarkistuksessamme 6 selväksi sen, että tarkoitamme Tokaimuran konvertointilaitosta emmekä jälleenkäsittelylaitosta, joka on eri voimala eri kohteessa ja jota johtaa eri yhtiö...

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

Nach der Wiederaufnahme der Uranumwandlung in der Konversionsanlage in Isfahan vor zwei Monaten haben wir beschlossen, die Verhandlungen zu einem Handels- und Kooperationsabkommen auszusetzen.

Finska

Kun uraanin muuntamistoimia jatkettiin kaksi kuukautta sitten Isfahanin ydinvoimalassa, päätimme keskeyttää kauppaa ja yhteistyötä koskevat sopimusneuvottelut.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK