Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gleichzeitig mit ihrem vorstoß llen in den
tout en lançant cette initiative dans les trois domaine s
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 hinweise zum ausfu¨llen des visumetiketts
` percevoir lors de la de´livrance du visa uniforme
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berwachung und kontrolle der verbringung von abf llen in der,
surveillance et le controle des transferts de dechets a
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in den meisten fa¨llen wird ein verwaltungsverfahren eingeleitet.
dans la majorité des cas,une procédureadministrative a été engagée;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arten von abf llen in bestimmte nicht der oecd angeh rende l nder 23
certains types de dechets vers certains pays non membres de l'ocde 23
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausnahmefa¨llen und und vorubergehend voru¨bergehend zur zur erteilung
` titre titre exceptionnel exceptionnel et et transitoire, transitoire, a a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. sind wenigerals neunundzwanzig mitglieder anwesend, so kann der präsidentdie beschlußunfähigkefeststeit llen.
le secrétaire général veille à l'exécution immédiate de cette mesure disciplinaire avec l'aide du personnel de sécurité du parlement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der gemischte rat ist befugt, in den im abkommen vorgesehenen f llen beschl sse zu fassen.
le conseil conjoint est habilité à prendre des décisions dans les cas prévus par l'accord.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die mitgliedstaaten sorgen daf r, da die ffentlichkeit in folgenden f llen stellung nehmen kann:
les etats membres sont tenus de veiller ce que le public puisse donner son avis sur :
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, e i n e n g r u n d d e r ö f f entlichen sicherheit darste llen kann (
dans sa défense, le royaume de belgique pour transposer intégralement les qua t r e d i r e c t i v e s [ d irective 2002/19/ce du
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der gerichtshof stellt jedoch klar, dass in fa¨llen wie dem vorliegenden, in denen der verbraucher nicht
¡Élargissement:adoption de conclusions(→point 1.5.4).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte füllen sie das formular aus und klicken absenden.
merci de compléter le formulaire suivant et cliquez sur continuer.
Senast uppdaterad: 2014-05-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.