Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
[passwort nicht angezeigt]
[პაროლი ნაჩვენები არ არის]
Senast uppdaterad: 2012-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kanäle: %1 (%2 angezeigt)
áá á®ááá:% 1 (% 2 ááá©áááááá)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frame-inhalt nicht angezeigt
ფრეიმის შიგთავსი ნაჩვენები არ არის
Senast uppdaterad: 2012-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legt fest, ob die statusleiste angezeigt wird
-სკენ.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gibt an, ob die tastatur angezeigt wird.
კლავიატურის ჩვენება/ დამალვის გადართვა.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hilfe konnte nicht angezeigt werden
ვერ ვახერხებ დამხმარე სახელმძღვანელოს გამოტანას
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo sollen die paneele angezeigt werden?
ამოირჩიეთ პანელთა პოზიცია
Senast uppdaterad: 2014-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legt fest, ob die werkzeugleiste im hauptfenster angezeigt wird.
უნდა იყოს·თუ·არა პროგრამის·ფანჯარა მაქსიმიზებული
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der inhalt kann nicht angezeigt werden. <a href
შიგთავსის ჩვენება შეუძლებელია. <a href
Senast uppdaterad: 2012-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wählen sie, welche paneele angezeigt werden sollen.
ამოირჩიეთ, თუ რომელი პანელის ხილვა გსურთ
Senast uppdaterad: 2014-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das zeichen, nach dem die liste der tags angezeigt werden soll
ციმბოლო, რომლის სემდეგაც ჭდეების სია გამოჩნდება
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ob nur bereits trainierte oder immer alle tasten angezeigt werden.
კლავიატურის ჩვენება/ დამალვის გადართვა.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktivieren sie die standard-symbolleisten, die angezeigt werden sollen.
ამოირჩიეთ, თუ რომელ სტანდარტულ ხელსაწყოთა ზოლის ხილვა გსურთ
Senast uppdaterad: 2014-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es wird ein dialogfenster zum drucken der ausgewählten notiz angezeigt.@info
@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elemente als neue tags behandeln, sodass sie bei der autovervollständigung von tags angezeigt werden.
ელემენტების ახალ ჭდეებად მოწოდება, ისე რომ ისინი გამოჩნდნენ ჭდეების ავტოდასრულებისას.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dies aktivieren, wenn die debug-konsole im hauptfenster von kvpnc angezeigt werden soll
ჩართვა - სკენ განბზიკვა
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier können sie einstellen, welche komponenten in der Ãbersicht angezeigt werden sollen.
áᥠá¨áááá«áááá ááá á©ááá á áááá£áááá áááá£áá, á ááááá᪠á£ááá ááá¡áá®áá¡ á áááá£ááá¡ á®ááá¨á.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informationen, die sich auf drahtlose verbindungen beziehen, werden nur in den kurzinfos für drahtlose geräte angezeigt
შენიშვნა: უკაბელოს ინფორმაციის დამატება მხოლოდ ასახავს კარნახებს უკაბელო მოწყობილობისთვის რომელიც სტანდარტული მოწყობილობების კარნახებში არაა.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unterschiede werden kursiv angezeigt. dies funktioniert nicht, wenn ihre schriftart keine kursiven zeichen unterstützt.
ირჩევს კურსივ შრიფტებს განსხვავებისთვის. თუ შრიფტს არ აქვს კურსივის მხარდაჭერა, მაშინ ეს არაფერს არ აკეთებს.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die rechtschreibprüfung ist nicht verfügbar. möchten sie informationen angezeigt bekommen, wie sie diese aktivieren können?
მართწერის შემოწმება მიუწვდომელია. გსურთ მიიღოთ ინფორმაცია მართწერის შემოწმების დაყენებასთან დაკავშირებით?
Senast uppdaterad: 2014-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: