Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu-bürger
Πολίτε τη ΕΕ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für wen?eu-bürger
Σε piοιου αpiευθύνεται;Στου piολίτε τη ΕΕ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
500 millionen eu-bürger
Για 500 εκατομμύρια Ευρωπαίους
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein anliegen der eu-bürger
Πηγή ανησυχίας για τους πολίτες της ΕΕ
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erfüllung der erwartungen der eu bürger
Για να ικανοποιηθούν οι προσδοκίες των πολιτών της ΕΕ
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automatische kontrollgates für eu-bürger
Η χρήση αυτόματων θυρών από τους πολίτες της ΕΕ
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bewusstsein und engagement der eu-bürger
Ενημέρωση και συμμετοχή των πολιτών της ΕΕ
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
familienangehörige, die keine eu-bürger sind
Μέλη τη οικογένεια piου δεν είναι piολίτε τη ΕΕ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eurobarometer zum wahlrecht der eu-bürger:
Ευρωβαρόμετρο σχετικά με τα εκλογικά δικαιώματα των πολιτών της ΕΕ:
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auswirkungen auf den binnenmarkt und den eu-bürger
Επίπτωση στην εσωτερική αγορά και στους πολίτες της ΕΕ
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allgemeines wissen um die rechte als eu-bürger
Συνολική γνώση των δικαιωμάτων των πολιτών της ΕΕ
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ermittlung des umfangs des konsularischen schutzes für eu-bürger
Καθορισμός του περιεχομένου της προξενικής προστασίας για τους πολίτες της ΕΕ
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedeutung dieses themas, das alle eu-bürger betrifft,
Σημασία του θέματος που επηρεάζει όλους τους πολίτες της Ε.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annäherung der lissabon-agenda an die eu-bürger.
στην καλύτερη προσέγγιση των πολιτών της ΕΕ στη στρατηγική της Λισαβόνας.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andere familienangehörige, die einem nicht-eu-bürger nachziehen
Άλλο μέλος της οικογένειας που επανενώνεται με πρόσωπο που δεν είναι πολίτης της ΕΕ
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
65 % der registrierten opfer sind eu-bürger/-innen.
Το 65% των καταγεγραμμένων θυμάτων ήταν πολίτες της ΕΕ.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ehegatte/partner, der einem nicht-eu-bürger nachzieht
Σύζυγος/Σύντροφος που επανενώνεται με πρόσωπο που δεν είναι πολίτης της ΕΕ
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
staatsangehörigkeit eines anderen eu-mitgliedstaats (andere eu-bürger);
υπηκοότητα άλλου κράτους μέλους της ΕΕ (πολίτες άλλου κράτους μέλους της ΕΕ),
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht-eu-bürger: 9 857 (2,9 %_bar_
Χώρες διαμονής
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
staatsangehörigkeit eines nicht-eu-landes (nicht-eu-bürger), nämlich
υπηκοότητα χωρών μη μελών της ΕΕ (πολίτες χωρών μη μελών της ΕΕ), από τις οποίες:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: