You searched for: symptomatik (Tyska - Grekiska)

Tyska

Översätt

symptomatik

Översätt

Grekiska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Grekiska

Info

Tyska

symptomatik

Grekiska

Συμπτώματα

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

psychovegetative symptomatik…

Grekiska

Νευροφυτικά συµπτώµατα ή σωματικά συμπτώματα με ψυχολογικά αίτια: …

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

prä-aids-symptomatik

Grekiska

σύμπλοκο σχετιζόμενο με το ΑΙds

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

auswirkungen auf die symptomatik

Grekiska

Συμπτωματικές εκβάσεις

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

erythem und flush-symptomatik

Grekiska

Ερύθημα και έξαψη

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

flush-symptomatik, blässe an der applikationsstelle*

Grekiska

Έξαψη, ωχρότητα στη θέση εφαρμογής

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

azomyr ist angezeigt zur besserung der symptomatik bei:

Grekiska

ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

azomyr ist angezeigt für die besserung der symptomatik bei:

Grekiska

ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

diese symptomatik ist jedoch nach absetzen von ceftriaxon reversibel.

Grekiska

Εντούτοις, αυτή η συµπτωµατολογία είναι αναστρέψιµη µετά τη διακοπή της κεφτριαξόνης.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die infusionsgeschwindigkeit kann bei besserung der symptomatik wieder erhöht werden.

Grekiska

Ο ρυθμός έγχυσης μπορεί να αυξηθεί με τη βελτίωση των συμπτωμάτων.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leichtes oder mittelschweres ohss (einschließlich der damit verbundenen symptomatik)

Grekiska

Ήπιου έως μέτριου βαθμού ohss (συμπεριλαμβανομένης της σχετιζόμενης συμπτωματολογίας)

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

pioglitazon muss abgesetzt werden, falls sich die kardiale symptomatik verschlechtert.

Grekiska

Η θεραπεία με πιογλιταζόνη θα πρέπει να διακόπτεται, εάν παρουσιασθεί επιδείνωση των καρδιακών συμπτωμάτων.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

bei verschlechterung der symptomatik ist eine reduktion der dosis in betracht zu ziehen.

Grekiska

Εξετάστε το ενδεχόμενο μείωσης της δόσης εάν επιδεινωθούν τα συμπτώματα.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die behandlung einer Überdosierung sollte nach beobachtung an der symptomatik ausgerichtet werden.

Grekiska

Η αντιμετώπιση της υπερδοσολογίας πρέπει να είναι συμπτωματική και να γίνεται με βάση την παρατήρηση.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

häufig: leichtes oder mittelschweres ohss (einschließlich der damit verbundenen symptomatik)

Grekiska

Συχνές: Ήπιου έως μέτριου βαθμού ohss (συμπεριλαμβανομένης της σχετιζόμενης συμπτωματολογίας)

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

initiale und kontrollaufnahmen sind bei vorliegen einer persistierenden symptomatik oder bei schwer kranken kindern indiziert.

Grekiska

Ενδείκνυται η λήψη ακτινογραφιών αρχικά και κατά την παρακολούθηση όταν υπάρχουν επίμονα κλινικά σημεία ή συμπτώματα ή σε σοβαρά άρρωστα παιδιά.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

aufgrund ihrer symptomatik und zur angemessenen Überwachung müssen die patienten zu beginn der therapie hospitalisiert werden.

Grekiska

Οι ασθενείς πρέπει να εισαχθούν στο νοσοκομείο κατά το ξεκίνημα της θεραπείας λόγω συμπτωμάτων της ασθένειας και προς εξασφάλιση κατάλληλης παρακολούθησης.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ein absetzen von posaconazole sp ist zu erwägen, wenn die klinische symptomatik auf die entwicklung einer lebererkrankung hinweist.

Grekiska

Ο τερματισμός του posaconazole sp θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη εάν τα κλινικά σημεία και συμπτώματα είναι συνέπεια της ανάπτυξης ηπατικής νόσου.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

behandlung erwachsener patienten mit primärer pulmonaler hypertonie im funktionellen schweregrad nyha iii zur verbesserung der körperlichen leistungsfähigkeit und der symptomatik.

Grekiska

Θεραπεία ενηλίκων ασθενών με πρωτοπαθή πνευμονική υπέρταση, ταξινομημένη στη λειτουργική κατηγορία ΙΙΙ του nyha, για τη βελτίωση της ικανότητας για άσκηση και των συμπτωμάτων.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

103 entwickelten; dieses war aufgrund klinischer symptomatik und biopsie vereinbar mit subakutem kutanem lupus oder diskoidem lupus.

Grekiska

Πανκυτταροπενία και απλαστική αναιµία

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
8,564,469,618 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK