Fråga Google

You searched for: überprüfungssystem (Tyska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Holländska

Info

Tyska

umfasst ein Kontroll- und Überprüfungssystem.

Holländska

een monitoring- en evaluatiesysteem omvat.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

umfasst ein Kontroll- und Überprüfungssystem.

Holländska

een systeem voor toezicht en evaluatie omvat.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ein Begleit- und Überprüfungssystem umfasst.

Holländska

een monitoring- en evaluatiesysteem omvat.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Zusammenfassung des Kommissionsvorschlags für das Überprüfungssystem

Holländska

Samenvatting Commissievoorstel inspectiesysteem

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

OBLIGATORISCHE INFORMATIONEN IN BEZUG AUF EIN ÜBERPRÜFUNGSSYSTEM

Holländska

INFORMATIE OVER EEN VERIFICATIEREGELING DIE MOET WORDEN VOORGELEGD

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Dies erfordert ein strenges Überwachungs-, Berichterstattungs- und Überprüfungssystem.

Holländska

Om deze omstandigheden te kunnen garanderen, is een streng bewakings-, rapportage- en verificatiesysteem vereist.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Das jetztige Überprüfungssystem ist unzuverlässig und gewährleistet keine geeignete Fangkontrolle.

Holländska

Ten eerste, een quotastelsel kan natuurlijk alleen goed werken met een behoorlijk controlesysteem.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Ein Überprüfungssystem, das keinerlei Flexibilitätsmechanismus vorsieht, ist jedoch nicht akzeptabel.

Holländska

Absolute afwezigheid van flexibiliteit in het inspectiesysteem is echter niet aanvaardbaar.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Schließlich soll ein Überprüfungssystem für ein klares und effizientes Verfahren für alle Akteure sorgen.

Holländska

Ten slotte zorgt een monitoringsysteem ervoor dat het proces voor alle actoren duidelijk en efficiënt blijft.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Sie stellen jedoch kein Überprüfungssystem im Sinne des Anhangs II Ziffer 5 Grundverordnung dar.

Holländska

Deze input/outputnormen zijn evenwel geen verificatiesysteem in de zin van punt 5 van bijlage II bij de basisverordening.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Sie stellen jedoch kein Überprüfungssystem im Sinne des Anhangs II Nummer 5 der Grundverordnung dar.

Holländska

Deze input/output-normen zijn evenwel geen verificatiesysteem in de zin van punt 5 van bijlage II bij de basisverordening.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Informationen zum Überprüfungssystem gemäß Abschnitt 5 Nummer 2 dieses Anhangs;

Holländska

informatie over de verificatieregeling op grond van deel 5, onder punt 2, van deze bijlage;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Informationen zum Überprüfungssystem gemäß Abschnitt 5 Nummer 2 dieses Anhangs;

Holländska

informatie over de verificatieregeling overeenkomstig deel 5, onder punt 2, van deze bijlage;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Netze von Prüfzentren werden errichtet als Vorbereitung für ein EU-weites Überprüfungssystem für Umwelttechnologien.

Holländska

Er worden netwerken van testcentra uitgebouwd die de eventuele ontwikkeling van een certificeringsysteem voor milieutechnologie op EU-niveau moeten voorbereiden.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Dabei handelt es sich jedoch nicht um ein Überprüfungssystem im Sinne von Anhang II Nummer 5 der Grundverordnung.

Holländska

De input/output-normen zijn evenwel geen verificatieprocedure in de zin van lid 5 van bijlage II bij de basisverordening.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Diese Arbeiten zielen darauf ab, auf Gemeinschaftsebene die technischen Grundlagen für ein derartiges Überprüfungssystem zu schaffen.

Holländska

Het zal nader worden bestudeerd in de volgende serie werkzaamheden van deze groep teneinde op communautair vlak de technische bases voor een dergelijk controlestelsel vast te stellen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Das im Hinblick auf das Erreichen der in Unterabsatz 1 genannten Ziele geschaffene Überprüfungssystem enthält die in Anhang III erläuterten Bestandteile.

Holländska

De met het oog op de in de eerste alinea vermelde doelstellingen vastgestelde inspectieregeling omvat de in bijlage II omschreven elementen.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

Das Überprüfungssystem des PLL insgesamt litt laut Schlussfolgerungen der Evaluierung darunter, dass die Programmindikatoren und der Überprüfungsrahmen erst 2010 ausgearbeitet wurden.

Holländska

Volgens de conclusies van de evaluatie leed het algemene toezichtsysteem van het LLP eronder dat de programma-indicatoren en het toezichtkader pas in 2010 uitgewerkt werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Mit dem Überprüfungssystem sollte auch das Vertrauen der Verbraucher und Unternehmen in neue, auf dem Markt angebotene Technologien gestärkt werden.

Holländska

Dit certificeringsysteem moet klanten en bedrijven meer vertrouwen geven in nieuwe technologieën die op de markt worden gebracht.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Die Einbeziehung dieser Fahrzeug­kategorie in das Überprüfungssystem wird für erforderlich gehalten, da Motorradfahrer die Gruppe der Straßenverkehrsteilnehmer mit dem höchsten Sicherheitsrisiko darstellen.

Holländska

De opname van deze categorie voertuigen in de controleregeling wordt nodig geacht, omdat motorrijders de groep weggebruikers met de grootste veiligheidsrisico's is.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK