You searched for: anlayse (Tyska - Holländska)

den in der anlayse erkannten problemen muss schnellstens begegnet werden.
de bij de analyse naar voren gekomen uitdagingen behoeven een dringende aanpak.

nach einer anlayse bestehender lücken könnte geprüft werden, ob leitlinien für eine solche informationsweitergabe ausgearbeitet werden könnten.
er zou kunnen worden overwogen richtsnoeren voor die informatie-uitwisseling te ontwikkelen nadat de hiaten geanalyseerd zijn.

deshalb sollte bei diesen tieren die anwendung des tierarzneimittels nur auf der basis einer nutzen-risiko-anlayse erfolgen.
er is beperkte ervaring met het gebruik van het product bij zieke of verzwakte dieren, daarom dient het product bij deze dieren enkel gebruikt te worden na een risico-baten analyse voor deze dieren.

der einsatz von paukenröhrchen wurde in der „ per- protocol“ -anlayse um 24% (95% ci:
tympanostomiebuisjesplaatsing werd met 24% (95% bi:

64. die schlussfolgerungen dieser kosten-nutzen-anlayse halten einer genauen prüfung allerdings nicht stand, was vor allem auf zu optimistische parameter und inkorrekte ausgangsdaten für die berechnung der finanziellen folgen zurückzuführen ist. außerdem ließen sich die meisten der ermittelten effizienzgewinne ebenso erzielen, wenn die gd energie und verkehr das programm ten-v selbst verwaltet.
64. de conclusies van de kosten-batenanalyse houden echter bij nader onderzoek geen stand, met name wegens de al te optimistische parameters en onjuiste basisgegevens die werden gebruikt bij het berekenen van de financiële gevolgen. bovendien zou het grootste deel van de voorspelde efficiency-winst ook kunnen worden gerealiseerd als ten-t door dg tren intern wordt beheerd.