Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3 1 0 2reise-/aufenthaltskosten und aufwandsentschädigungen
3 1 0 2reis-/verblijfskosten en vergoedingen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
posten 1003 (aufwandsentschädigungen für den präsidenten und die vizepräsidenten)
post 1003 (representatievergoeding voorzitter en vice-voorzitters).
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausländischen journalisten stehen aufwandsentschädigungen, transportmittel und gute ausrüstung zur verfügung.
buitenlandse journalisten krijgen hun onkosten vergoed, ze hebben vervoer, ze hebben goede apparatuur.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 5 0 4reise-/aufenthaltskosten und aufwandsentschädigungen für sitzungen im rahmen der kommunikation
3 5 0 4reis-/verblijfskosten en vergoedingen voor voorlichtingsbijeenkomsten
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 0 0 2reise- und aufenthaltskosten sowie aufwandsentschädigungen für mitglieder und mitglieder der arbeitsgruppen
3 0 0 2reis-/verblijfskosten en vergoedingen voor leden en leden van werkgroepen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
3 0 3 2reise-/aufenthaltskosten und aufwandsentschädigungen für mitglieder des gremiums und seiner arbeitsgruppen
3 0 3 2reis-/verblijfskosten en vergoedingen voor leden van het wetenschappelijk panel en zijn werkgroepen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posten 1003 (aufwandsentschädigungen für den präsidenten und die vizepräsidenten - vorschläge für 2004)
post 1003 (representatievergoeding voorzitter en vice-voorzitters - voorstellen voor 2004)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestimmte bezüge, aufwandsentschädigungen u.a. einmalige vermögens anfälle (z.b. lotteriegewinne) sind nicht steuerbar.
uitzonderlijke vermogens o.a. bepaalde soorten inkomsten, vergoedingen, enz. toenamen (b.v. loterijwinsten) zijn niet belastbaar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.2. aufwandsentschädigung
onkostenvergoeding
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: