Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- veranstaltung von seminaren und ausbildungspraktika.
- organisatie van studiebijeenkomsten en opleidingsactiviteiten.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3. finanzierung von stipendien und ausbildungspraktika: 300 000 ecu.
3. financiering van studiebeurzen en opleidingsstages: 300 000 ecu;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kosten für die organisation von ausbildungspraktika für hochschulabsolventen bei der agentur
uitgaven in verband met stages voor jonge academici bij het bureau
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ihnen werden 20 % der grenzüberschreitenden ausbildungspraktika zur verfügung gestellt.
20% van de stageplaatsen is voor deze jongeren gereserveerd.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausbildungspraktika außerhalb ihres herkunftslandes mit einer dauer von drei monaten bis drei jahren ermöglichen.
56 europese organisatie voor kleding en textiel (euratex) blz.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zugangsmöglichkeiten zu ausbildungspraktika bei den eg-institutionen für junge türken zu verbessern und zu erweitern.
bevordering en verruiming van de mogelijkheden voor turkse jongeren om stages bij eg-instellingen te volgen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in diesen aktionsbereichen wurden konferenzen, seminare, ausbildungspraktika und studienbesuche organisiert und finanzielle unterstützungen gewährt.
op al deze gebieden zijn conferenties, seminars, opleidingsstages en studiebezoeken georganiseerd en financiële bijdragen toegekend.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. stipendien für studien und ausbildungspraktika in den verschiedenen wissenschaftlichen, technischen und wirtschaftlichen fachbereichen der fischerei: 105 000 ecu,
4. studiebeurzen en praktijkopleidingen met betrekking tot de verschillende wetenschappelijke, technische en economische aspecten van de visserij: 105 000 ecu;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des weiteren sind diese mittel zur deckung der ausgaben bestimmt, die für spezifische ausbildungspraktika bei verwaltungsbehörden oder sonstigen einrichtungen von mitgliedstaaten bzw. drittländern anfallen.
rechtsgronden besluit 86/125/eeg, egks van de raad en de commissie van 24 maart 1986 betreffende de sluiting van de derde acs-eeg-overeenkomst (pb l 86 van 31.3.1986, blz. 1).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) 30000 eur für stipendien und ausbildungspraktika in den verschiedenen wissenschaftlichen, technischen und wirtschaftlichen bereichen der fischerei sowie für die teilnahme an internationalen fischereitagungen/sitzungen;
b) studiebeurzen en praktijkopleidingen met betrekking tot de verschillende wetenschappelijke, technische en economische aspecten van de visserij en deelname aan internationale bijeenkomsten op het gebied van de visserij: 30000 eur;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eine interessante möglichkeit könnte ferner die absolvierung von ausbildungspraktika in europa sein, wodurch den unternehmen in der eu nicht nur qualifizierte arbeitskräfte zur verfügung stünden, sondern den herkunftsländern auch konkrete hilfe geboten würde, um die faktoren der wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und ausländische direktinvestitionen anzuziehen.
voorts kan gedacht worden aan het aanbieden van opleidingsstages in europa; dit kan een belangrijke maatregel zijn, niet alleen om bedrijven uit de eu de kans te bieden om gekwalificeerd personeel in dienst te nemen, maar ook om de herkomstlanden concreet te helpen bij het verbeteren van hun concurrentiepositie, zodat zij rechtstreekse buitenlandse investeringen kunnen aantrekken.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. stipendien für studien und ausbildungspraktika in den verschiedenen wissenschaftlichen, technischen und wirtschaftlichen fachbereichen der fischerei; beitrag der republik são tomé und principe zu internationalen fischereiorganisationen sowie teilnahme von delegierten aus säo tomé und principe an internationalen fischereitagungen: 191 250 eur,
4. studiebeurzen en praktijkonderwijs in de verschillende takken van wetenschap, techniek en economie met betrekking tot de visserij; bijdragen van sao tomé en principe aan internationale visserijorganisaties en deelneming van afgevaardigden van sao tomé en principe aan internationale bijeenkomsten op het gebied van de visserij 191 250 eur,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: