You searched for: benachbarten (Tyska - Holländska)

benachbarten ländern
land van

zwischen benachbarten rbc
tussen naburige centra voor bloksystemen met radiocommunicatie

die benachbarten länder.
de buurlanden van dit land

kumulierung mit benachbarten entwicklungsländern
cumulatie met naburige ontwikkelingslanden

ggf. auch mit benachbarten infrastrukturbetreibern,
eveneens waar van toepassing, belendende infrastructuurbeheerders, alsmede

frequenztrennung zwischen benachbarten kanälen
frequentieseparatie van nabuurkanalen

33 pro­kopf­bip in den grenzregionen in benachbarten
33 bbp per inwoner in grensgebieden van aangrenzende lid­

bitte wählen sie die benachbarten länder.
selecteer de buurlanden van dit land

­ regionale zusammenarbeit zwischen benachbarten akp­staaten;
­ ondersteuning van democratie en men­senrechten.

der nicht auf den der benachbarten gerüste abgestimmte.
de studie van patesson beweegt zich op een zeer hoog onderzoeksniveau.

zwischen benachbarten staaten sind gegebenenfalls koordinationsverfahren festzulegen.
overwegende dat eventueel coördinatieprocedures tussen buurlanden moeten worden ingesteld;

maßnahmen zur verbesserung der verbindungsleitungen zwischen benachbarten mitgliedstaaten
maatregelen om de interconnecties tussen naburige lidstaten te verbeteren;

- lichtstrahler und empfänger sind auf benachbarten laufkränen angebracht,
wij kunnen hier zelfs aan toevoegen dat bij de opzet van deze inrichtingen de ontwikkeling van de technolo-

die mitgliedstaaten werden ermutigt, mit benachbarten drittländern zusammenzuarbeiten.
ook worden lidstaten aangemoedigd met aangrenzende derde landen samen te werken.

austausch externer notfalleinsatzpläne mit benachbarten mitgliedstaaten und der kommission;
het delen van externe rampenplannen met aangrenzende lidstaten en de commissie;

die zusammenarbeit zwischen benachbarten regionen wird immer wichtiger werden.
de samenwerking met naburige regio’s zal ook belangrijker worden.

die europäische union fördert die vermehrung interregionaler projekte zwischen benachbarten
tot slot stimuleert de europese unie al tien jaar de vergroting van het aantal interregionale projecten, projecten tussen aangrenzende gebieden van buurlanden (interreg7

gefördert werden jugendbegegnungen sowie ausbildung und vernetzung mit benachbarten partnerländern.
zij ondersteunt jongerenuitwisselingen, opleiding en netwerkvorming met nabuurpartnerlanden.

die informationen betrafen behauptete wettbewerbswidrige praktiken im benachbarten gebiet für graphitspezialerzeugnisse.
de voorlegging betrof vermeende concurrentieverstorende praktijken in de aanverwante sector van speciaal grafiet.

7.1.1 eurex (■) sellschaften auf diesen benachbarten märkten besteht.
geen noemenswaardig risico is van een mogelijke afstemming van het gedrag van de moedermaatschappijen op deze verwante markten.