You searched for: berücksichtigung (Tyska - Holländska)

berücksichtigung
invloed van het advies

berücksichtigung o
invloed van het advies

unter berÜcksichtigung
"indachtig

berücksichtigung stellungnahme,
de commissie heeft met dit gunstig advies rekening gehouden.

teilwelse berücksichtigung:
voorstellen genomen :

berücksichtigung von umweltaspekten
"integratie van milieuaspecten"

berücksichtigung der erweiterungen.
rekening houden met de uitbreidingen.

berücksichtigung des subsidiaritätsprinzips;
het subsidiariteitsbeginsel dient te worden nageleefd;

berücksichtigung ausländischer verluste
het in rekening brengen van buitenlandse verliezen

ausreichend berücksichtigung geschenkt.
handelingen van het europese parlement

berücksichtigung möglicher handelsaspekte;
een voorbeschouwing inzake eventuele handelsaspecten;

durchgängige berücksichtigung (mainstreaming)
technologie als hulpmiddel

zur berücksichtigung individueller lernstile
om in te kunnen spelen op individuele leerstijlen.

besondere berücksichtigung erhalten kmu.
mkb-bedrijven krijgen extra aandacht.

unter berücksichtigung beider setzkasten
hoofdlettergevoelig

berücksichtigung bereits getätigter investitionen;
inachtneming van reeds gedane investeringen;

— berücksichtigung neuer technologischer entwicklungen,
rapporteur was mevrouw strobel (duitsland - diverse werkzaamheden).

9) bessere berücksichtigung empfindlicher gebiete
9) meer aandacht voor kwetsbare gebieden

insbesondere sollte folgendes berücksichtigung finden:
daarbij moet vooral worden gelet op:

bilanzierung unter beruecksichtigung inflationaerer preissteigerungen
inflatieboekhouding